Víveme - Laura Pausini
Төменде әннің мәтіні берілген Víveme , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Ән мәтіні Víveme "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Víveme
Laura Pausini
Оригинальный текст
No necesito ms de nada ahora que
Me ilumin tu amor inmenso fuera y dentro
Creme esta vez creme porque
Creme y vers no acabar, ms
Tengo un deseo escrito en alto que vuela ya
Mi pensamiento no depende de mi cuerpo
Creme esta vez creme porque
Me hara dao ahora, ya lo s
Hay gran espacio y t y yo
Cielo abierto que ya
No se cierra a los dos
Pues sabemos lo que es necesidad
Viveme sin miedo ahora
Que sea una vida o sea una hora
No me dejes libre aqu desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego
Vive me sin mas vergenza
Aunque est todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro
Y te transformas en un cuadro dentro de m
Que cubre mis paredes blancas y cansadas
Creme esta vez creme porque
Me hara dao una y otra vez
S, entre mi realidad
Hoy yo tengo algo ms
Que jams tuve ayer
Necesitas vivirme un poco ms
Vveme sin miedo hora
Que sea una vida o sea una hora
No me dejes libre aqu desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego
Vveme sin ms vergenza
Aunque est todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro
Has abierto en m la fantasa
Me esperan das de una ilimitada dicha
Es tu guin la vida ma
Me enfocas, me diriges, pones las ideas
Vveme sin miedo ahora
Aunque est todo el mundo en contra
Deja la apariencia, toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro
Перевод песни
Енді маған артық ештеңе керек емес
Сіздің шексіз махаббатыңыз мені сыртымнан да, іштей де нұрландырды
Маған сеніңіз, бұл жолы маған сеніңіз, өйткені
Маған сеніңіз және сіз аяқтамайсыз, одан да көп
Менің биікте жазылған бір тілегім бар
Менің ойым денеме байланысты емес
Маған сеніңіз, бұл жолы маған сеніңіз, өйткені
Бұл енді маған зиян тигізеді, мен білемін
Бұл жерде үлкен кеңістік және сіз және мен
ашық аспан қазірдің өзінде
Ол екеуіне жабық емес
Біз не қажет екенін білеміз
Енді қорықпай өмір сүр
Өмір болсын, бір сағат болсын
Мені мұнда жалаңаш етіп босата көрме
Менің жаңа кеңістігім қазір сенікі, мен сізге өтінемін
Мені ұялмай өмір сүр
Бүкіл әлем қарсы болса да
Сыртқы көріністі қалдырыңыз және мағынаны алыңыз
Ал менің ішімде не бар екенін сезін
Ал сен менің ішімде суретке айналасың
Бұл менің шаршаған ақ қабырғаларымды жабады
Маған сеніңіз, бұл жолы маған сеніңіз, өйткені
мені қайта-қайта ренжітетін
Иә, менің шындық арасында
Бүгін менде тағы бір нәрсе бар
Менде кеше ешқашан болмаған
Сіз менімен көбірек өмір сүруіңіз керек
Енді менімен қорықпай өмір сүр
Өмір болсын, бір сағат болсын
Мені мұнда жалаңаш етіп босата көрме
Менің жаңа кеңістігім қазір сенікі, мен сізге өтінемін
Мені ұялмай өмір сүр
Бүкіл әлем қарсы болса да
Сыртқы көріністі қалдырыңыз және мағынаны алыңыз
Ал менің ішімде не бар екенін сезін
Қиялымды аштың
Мені шексіз бақыт күндері күтіп тұр
Менің өмірім сенің сценарийің
Сіз мені шоғырландырасыз, мені бағыттайсыз, идеяларды қоясыз
Енді менімен қорықпай өмір сүр
Бүкіл әлем қарсы болса да
Сыртқы түрін қалдыр, мағынасын ал
Ал менің ішімде не бар екенін сезін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз