Una storia seria - Laura Pausini

Butti un sorriso nel caffé

mi guardi ma non pensi a me

e tu lo fai d’abitudine lo sai

parole noi, parole mai

in questa storia

che si trascina un pò da sè

UNA STORA SERIA per me

E qualche volta io vorrei

che tu non fossi come sei

ma un pò più grande lo sai

un pò più vero

un pò più mio

un pò più dolce

come voglio io

meno distante da noi

un pò più amante

Anche il sorriso va via

monotonia, mancanza di energia

non siamo più riconoscibili perdendoci a passi immobili

in questa storia

che si fida ancora di te

UNA STORIA SERIA per me

E ti confesso che vorrei

che tu non fossi come sei

ma un pò più grande lo sai

un pò più vero

un pò più mio

un pò più dolce

come voglio io meno distante da noi

un pò più amante

E ti confesso che vorrei

che tu non fossi come sei

ma un pò più amante lo sai

perché anche l’anima si sa

a volte lo sai non ce la fa

a stare sola, o no

e allora vola e allora vola.

Сіз кофеге күлімсіреп жібересіз

сен маған қарайсың, бірақ мен туралы ойламайсың

және сіз мұны әдетте жасайсыз, сіз білесіз

сөз бізді, сөздер ешқашан

бұл әңгімеде

бұл өзін-өзі аздап тартады

Мен үшін маңызды қойма

Ал кейде болар едім

сен бұрынғыдай емес едің

бірақ сәл үлкенірек сіз білесіз

сәл дұрысырақ

сәл менікі

сәл тәттірек

мен қалаймын

бізден азырақ

сәл көбірек ғашық

Күлімсіреу де кетеді

монотондылық, энергияның жетіспеушілігі

біз енді қозғалыссыз қадамдармен өзімізді жоғалту арқылы танылмаймыз

бұл әңгімеде

Саған әлі кім сенеді

МЕН ҮШІН АУЫЗ ӘҢГІМЕ

Ал мен қалайтынымды мойындаймын

сен бұрынғыдай емес едің

бірақ сәл үлкенірек сіз білесіз

сәл дұрысырақ

сәл менікі

сәл тәттірек

мен қалаймын, бізден азырақ

сәл көбірек ғашық

Ал мен қалайтынымды мойындаймын

сен бұрынғыдай емес едің

бірақ сіз көбірек ғашықтар білесіз

өйткені тіпті жан да белгілі

кейде оның қолынан келмейтінін білесің

жалғыз болу немесе жоқ

сосын ұшады, сосын ұшады.