Una storia che vale - Laura Pausini

Che cosa ha lei che io no ho?

Che cosa ha piu' di me?

Sto cercando una ragione

Anche se alle volte sai non c’e'

Ero qui, eri qui

Ma poi non e' andata sai proprio cosi'

E una vita sola non puo' bastare

Per dimenticare una storia che vale

Nei tuoi occhi che mi stanno

A guardare, non dimenticare

E' difficile per me imparare a vivere

Senza abbandonarmi al mio presente

Inaspettatamente senza te

Ero qui, eri qui

Parlarne adesso non ha piu' senso, o forse si

Perche' una vita sola non pu bastare

Per dimenticare quanto si puo' amare

Al tuo nome e alla tua voce pensare

Senza farmi male

E una vita sola non pu bastare

Per dimenticare una storia che vale

Ogni minimo particolare

Non dimenticare, non dimenticare

Ero qui

Che cosa ha lei che io non ho

Eri qui

Che cosa ha piu' di me

Sto cercando una ragione

Parlarne adesso non ha piu' senso o forse si

Perche' una vita sola non puo' bastare

Per dimenticare come si puo' amare

Quanto sole che ci puo' attraversare

Senza farci male

E una vita sola non puo' bastare

Per dimenticare ogni particolare

Dei tuoi occhi che mi stanno a guardare

Non dimenticare, una storia che vale

Оның менде жоқ несі бар?

Оның менен артық несі бар?

Мен себеп іздеп жүрмін

Тіпті кейде оның жоқ екенін білсеңіз де

Мен осында болдым, сен осында болдың

Бірақ кейін ол болмады, сіз дәл солай білесіз

Ал бір ғана өмір жеткіліксіз

Маңызды оқиғаны ұмыту

Сенің көзіңде бұл мен

Көру үшін, ұмытпаңыз

Маған өмір сүруді үйрену қиын

Өзімді қазіргі уақытқа қалдырмай

Сенсіз күтпеген жерден

Мен осында болдым, сен осында болдың

Бұл туралы қазір айтудың енді мағынасы жоқ, немесе солай болуы мүмкін

Өйткені бір ғана өмір жеткіліксіз

Қаншалықты жақсы көретініңді ұмыту үшін

Есіміңіз бен дауысыңызды ойлаңыз

Мені ренжітпей

Ал бір ғана өмір жеткіліксіз

Маңызды оқиғаны ұмыту

Әрбір ұсақ-түйек

Ұмытпа, ұмытпа

Мен мұнда болдым

Оның менде жоқ несі бар

Сіз осында болдыңыз

Менен артық не бар

Мен себеп іздеп жүрмін

Бұл туралы қазір айтудың енді мағынасы жоқ немесе солай болуы мүмкін

Өйткені бір ғана өмір жеткіліксіз

Қалай сүйе алатыныңды ұмыту үшін

Бізді өте алатын күн қаншама

Бізді ренжітпей

Ал бір ғана өмір жеткіліксіз

Әрбір бөлшекті ұмыту үшін

Мені бақылап тұрған көздеріңнен

Ұмытпаңыз, құнды әңгіме