Un tiempo en el que vivir - Laura Pausini
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:11
Төменде әннің мәтіні берілген Un tiempo en el que vivir , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Ән мәтіні Un tiempo en el que vivir "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un tiempo en el que vivir
Laura Pausini
Оригинальный текст
És una herida que no se cerrará
Bañada por la misma lágrima
Como él junto a él entre miles
De hojas al caer
No tiene tierra tampoco identidad
Ni passaporte hacia la libertad
Como él junto a él entre miles
En silencio asì
Buscando, soñando
Un tiempo en el que vivir
De cosas normales y dulcíssimas
Un tiempo de no ver el miedo
Un dia llegará y yá
El cielo nevara
Y no me digas que cuenta no te dás
Mujeres, hombres, todos són igual
Como tú, como yo, todos vamos
Somos tantos buscando el destino y seguir
El camino asì
Buscando, logrando
Un tiempo en el que vivir
De cosas normales y dulcíssimas
Un tiempo de no ver el miedo
Un dia llegará y ya…
Un tiempo que no ves ahora
Que cuando llegues ya, verás
Que el cielo se abrirà
Y el alba nacerá
Перевод песни
Бұл жабылмайтын жара
Сол көз жасына шомылды
Мыңдардың арасында қасында ол сияқты
жапырақтардың түсуінен
Оның жері де, тұлғасы да жоқ
Бостандық паспорты жоқ
Мыңдардың арасында қасында ол сияқты
осылай үнсіздікте
іздену, армандау
Өмір сүру уақыты
Қалыпты және өте тәтті нәрселерден
Қорқынышты көрмейтін уақыт
Бір күні келеді және қазір
аспанда қар жауады
Және қандай есеп бермейтініңді айтпа
Әйелдер, еркектер, бәрі бірдей
Сен сияқты мен сияқты бәріміз барамыз
Біз баратын жерді іздеп, жалғастырамыз
осылайша
іздеу, қол жеткізу
Өмір сүру уақыты
Қалыпты және өте тәтті нәрселерден
Қорқынышты көрмейтін уақыт
Бір күні ол келеді және ...
Қазір сіз көрмеген уақыт
Соны келгенде көресің
аспан ашылады
Ал таң атар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз