Similares - Laura Pausini

Quise cambiar de vida

Cuando en un laberinto miré hacia el cielo

Sin poder decidir

En casa en compañía de sílabas de amor

Vagando por el suelo

Con polvo las confundí

Y llegas tú, pasos serenos

Y te disculpas y nos parecemos

Y llegas tú, de que planeta?

Ojos sinceros de alma complicada

Un alma complicada…

Tan similares los dos

Que paz y guerra se aman de repente

Tan similares los dos

Besas mis labios y después mi frente

Tan similares que nos maravillará

Tan similares que nos enternecerá

Tan similares que eso nos protegerá

No me hace falta ya

Que tras mi salto haya una red que se abra

Tus brazos me salvaran

Me lo recuerdas tú

Solo quien vuela defiende y ama sus caídas

Y de ellas se burlará

Y que haces tú?

Que bien disimulas

En una mano coraje y ternura

Y llegas tú disipas las dudas

Tan similares los dos

Que damos vida a lo que estaba inerte

Tan similares los dos

Besas mis labios y después mi frente

Tan similares que nos maravillará

Tan similares que nos enternecerá

Y llegas tu y se disipa

El temor de quien se precipita

Tan similares los dos

Libres y prisioneros como los rebeldes

Tan similares los dos

Besas mis labios y después mi frente

Tan similares que nos enternecerá

Tan similares que nos maravillará

Tan similares que eso nos protegerá

Мен өмірімді өзгерткім келді

Мен лабиринтте аспанға қарадым

шеше алмайды

Үйде махаббат буындарымен бірге

жерде кезіп жүр

Мен оларды шаңмен шатастырдым

Ал сіз келесіз, тыныш қадамдар

Ал сіз кешірім сұрайсыз және біз ұқсаймыз

Ал сен қай планетадансың?

Күрделі жанның шынайы көздері

Күрделі жан...

Екеуі сондай ұқсас

Сол бейбітшілік пен соғыс кенеттен бір-бірін жақсы көреді

Екеуі сондай ұқсас

Сіз менің ернімді, сосын маңдайымнан сүйесіз

Ұқсастығы сонша, біз таң қаламыз

Бізге тиетіндей ұқсас

Ол бізді қорғайтындай ұқсас

Маған ол енді керек емес

Менің секіргенімнен кейін ашылатын тор бар

сенің қолдарың мені құтқарады

есіме түсіресің

Ұшатындар ғана құлағанын қорғайды және жақсы көреді

Және олар мазақ етеді

Ал сіз не істейсіз?

сіз қаншалықты жақсы жасырасыз

Бір жағынан батылдық пен нәзіктік

Ал сіз келіп, күмәнді сейілтесіз

Екеуі сондай ұқсас

Біз инертті болған нәрсеге өмір береміз

Екеуі сондай ұқсас

Сіз менің ернімді, сосын маңдайымнан сүйесіз

Ұқсастығы сонша, біз таң қаламыз

Бізге тиетіндей ұқсас

Ал сіз келесіз және ол таралады

Асыққандардың қорқынышы

Екеуі сондай ұқсас

Азат және тұтқындар көтерілісшілерді ұнатады

Екеуі сондай ұқсас

Сіз менің ернімді, сосын маңдайымнан сүйесіз

Бізге тиетіндей ұқсас

Ұқсастығы сонша, біз таң қаламыз

Ол бізді қорғайтындай ұқсас