Regresaré (Con calma se verá) - Laura Pausini

Me he armado de coraje y me he marchado

con los zapatos que elegí acaso

para un viaje atípico

sin una meta clásica

regresaré.

Le he dicho al perro nos veremos pronto

mi madre pan y afecto le dará

y a mi pobre planta

le he dado mucha agua y ya

se verá.

Con la mano me seco

de la frente mis miedos

y regresaré

de azabache mis ojos

que me filtran momentos

regresaré.

A asomarme al mundo

desde el balcón que más florido esté.

Con calma se verá

con calma se verá

he entendido realmente lo que vale el tiempo

y que nada ni nadie lo puede parar.

Con calma se verá

con calma se verá

el trabajo me gusta pero el momento me dice

ve hasta donde no has estado ya.

Nacemos todos con el egoísmo

que nos dispersa por aquí y allá

las únicas raíces que

un día echarás verás que se

secarán.

Ya he escrito mi vida

siendo fiel a mí misma

y regresaré

con mis propios juicios

he calmado mis vicios

regresaré.

A asomarme al mundo

desde el balcón que más florido esté.

Con calma se verá

con calma se verá

he entendido realmente lo que vale el tiempo

Y que nada ni nadie lo puede parar.

Con calma se verá

con calma se verá

el trabajo me gusta pero el momento me dice

Tú ve hasta donde no has estado ya.

Con calma se verá

con calma se verá

he entendido realmente lo que vale el tiempo

y que nada ni nadie lo puede parar.

Con calma se verá

regresaré.

Мен батылдығымды жинап, кетіп қалдым

Мен таңдаған аяқ киіммен

әдеттен тыс саяхат үшін

классикалық мақсатсыз

Мен қайтып келемін.

Мен итке жақында көреміз дедім

Анам нан мен мейірім береді

және менің кедей зауытым

Мен оған көп су бердім және

ол көрінетін болады

Қолыммен құрғатамын

менің қорқынышыммен бетпе-бет кел

және мен қайтамын

көзім ұшты

бұл сүзгі сәттері

Мен қайтып келемін.

Дүниеге көз жүгірту үшін

ең гүлді балконнан.

Тыныштықпен ол көрінеді

тыныштықпен көрінеді

Мен уақыттың қаншалықты құнды екенін түсіндім

және оны ештеңе де, ешкім де тоқтата алмайды.

Тыныштықпен ол көрінеді

тыныштықпен көрінеді

Маған жұмыс ұнайды, бірақ сол сәтте маған айтады

бұрын болмаған жерге барыңыз.

Біз бәріміз өзімшілдікпен туылғанбыз

бұл бізді мұнда және онда шашыратады

жалғыз тамырлар

бір күні сағынасың, мен білетінімді көресің

олар кебеді

Мен өз өмірімді жазып қойғанмын

өзіме адал болу

және мен қайтамын

өз пайымдауларыммен

Мен жамандықтарымды тыныштандырдым

Мен қайтып келемін.

Дүниеге көз жүгірту үшін

ең гүлді балконнан.

Тыныштықпен ол көрінеді

тыныштықпен көрінеді

Мен уақыттың қаншалықты құнды екенін түсіндім

Және оны ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды.

Тыныштықпен ол көрінеді

тыныштықпен көрінеді

Маған жұмыс ұнайды, бірақ сол сәтте маған айтады

Сіз бұрын болмаған жерге барасыз.

Тыныштықпен ол көрінеді

тыныштықпен көрінеді

Мен уақыттың қаншалықты құнды екенін түсіндім

және оны ештеңе де, ешкім де тоқтата алмайды.

Тыныштықпен ол көрінеді

Мен қайтып келемін.