Төменде әннің мәтіні берілген Quiero decirte que te amo , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Desde el ruido del mundo
Desde el giro de un carrusel
De la piel a lo más hondo
Desde el fondo de mi ser
De este inútil orgullo
Y del silencio que hay en mí
Desde estas ganas mías de vivir
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Porque eres tan igual a mí
Cuando por nada discutimos
Y luego te cierras en ti
Del peor de mis fallos
Del error por el que paqué
De un teléfono del centro
De mis ganas de vencer
De la dicha que siento
Y de esta fiebre mía por ti
Desde que me enseñaste a sonreír
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte: estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Debo decirte que te amo
Porque es mi única verdad
Tú no me sueltes de la mano
Aunque podamos terminar
Desde el blanco de la página
Desde mi frgilidad
Desde mi carta te cuento
De mi sinceridad
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Porque eres como yo
Porque
Quiero decirte que te amo
Te amo
Дүниенің шуынан
Карусельдің айналуынан
Теріден тереңдікке дейін
Менің болмысымның түбінен
Бұл пайдасыз мақтаныштан
Және мендегі тыныштық туралы
Менің өмір сүруге деген осы қалауымнан
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
Мен саған сен менікі екеніңді айтқым келеді
Мен сені ешкімге өзгертпеймін
Бұл сенде сандырақ болғаны үшін
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
өйткені сен маған қатты ұқсайсың
Біз бекер ұрысып жатқанда
Содан кейін сіз өзіңізге жақындайсыз
Менің сәтсіздіктерімнің ең жаманы
Мен төлеген қате туралы
Қала орталығындағы телефоннан
Менің жеңіске деген құштарлығымнан
Мен сезінген бақыт туралы
Ал менің осы қызбадан саған
Сен маған күлуді үйреттің
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
Мен сізге айтқым келеді: мен осындамын
Жаныңнан алыстасам да
Такси терезесінің артында
Мен сені сүйетінімді айтуым керек
Өйткені бұл менің жалғыз шындығым
Сен менің қолымды жібермейсің
Біз аяқтай аламыз
Беттің бос жерінен
менің әлсіздігімнен
Менің хатымнан айтамын
менің шынайылығымнан
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
Мен саған сен менікі екеніңді айтқым келеді
Мен сені ешкімге өзгертпеймін
Бұл сенде сандырақ болғаны үшін
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
Мен мұнда екенімді айтқым келеді
Жаныңнан алыстасам да
Такси терезесінің артында
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
Мен саған сен менікі екеніңді айтқым келеді
Мен сені ешкімге өзгертпеймін
өйткені сен мен сияқтысың
Өйткені
Мен сені сүйетінімді айтқым келеді
Сүйемін сені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз