Più di ieri - Laura Pausini

E' esile, ma ancora c'è

l’idea di te con me

se ancora tu, l’ipotesi,

la più plausibile che c'è

scusami, degli scontri fisici

disperati e illogici, come me

dimmi che sei pronto

a venirmi incontro

a non lasciarmi amare un altro mai

a manifestare come ancora vale

più che mai, l’idea di te con me

il tempo sai, separa poi

il vetro dai diamanti noi,

è come se, ora riesco a distinguere

il senso dal mal’essere

che c’era in me

sento che sei pronto a venirmi incontro

e a non lasciarmi dietro niente mai

a manifestare senza rinnegare

in te, l’idea che c'è

dividere, difendere, più di ieri accanto a me

più che mai, l’idea di te, con me

è esile ma ancora c'è

ancora c'è

Ол жұқа, бірақ ол әлі де бар

сен менімен деген ой

егер сіз әлі де болса, гипотеза,

ең сенімдісі бар

кешіріңіз, физикалық ұрыс

мен сияқты шарасыз және қисынсыз

дайын екеніңді айт

менімен кездесу үшін

басқаны сүюге ешқашан жол берме

оның әлі де қалай сақталатынын көрсету

бұрынғыдан да сен менімен деген идея

уақыт сіз білесіз, содан кейін бөлінеді

гауһар шыны біз,

сияқты, енді мен ажырата аламын

мазасыздық сезімі

бұл менің ішімде болды

Менімен кездесуге дайын екеніңізді сеземін

және ешқашан артта ештеңе қалдырмаңыз

жоққа шығармай көрсету

сізде бар идея

бөлу, қорғау, менің қасымда кешегіден артық

бұрынғыдан да сен туралы идея менімен бірге

ол жұқа, бірақ әлі де бар

әлі де бар