Nuestro amor de cada día - Laura Pausini

Hemos llegado hasta aquí

Cuando yo apenas lo creía

Yo prisionera de un fracaso

Y tú el guardián de mis heridas

Nos construimos siendo dos

Y ahora ya no nos contamos

Alguien se marcha y otros duermen

Tu y yo no

Y recuerdas

Como comenzó?

«Te molesta si te doy la mano?»

Y yo te dije «porqué no»

Y recuerdas?

Cómo continuó?

«Te molesta ahora si te amo?»

Cerré los ojos dije «no»

Y desde ese instante

Mi suerte cambió

Se halla en cualquier sitio

Nuestro amor de cada día

Me transporta en tu aeroplano

A donde nadie iría

Cuando tus gestos son de terciopelo

Como mimosas durante febrero

Cuando dijiste ahora te conquisto

Con tu simplicidad

Discretamente y poco a poco

Crecieron nuestros sentimientos

No necesito un documento para amar

Y recuerdas

Como comenzó?

«Si me marcho o en cambio nos besamos»

«Empieza tú ya sigo yo»

Se halla en cualquier sitio

Nuestro amor de cada día

En las decisiones y caprichos de esta vida

Cuando me abrazas y no me lo espero

Cuando me das mimosas en febrero

Cuando dijiste tu eres mi destino

Con tu simplicidad

Esto hoy te doy

Te desvelo como soy

Con mis ojos siempre atentos que

Te conquistas con tu amor

Sí esto hoy te doy

Con mi empeño y no me voy

Nadie, es mejor que tú

Nadie, es mejor que tú

Y se halla en cualquier sitio

Nuestro amor de cada día

Si lees el título de esta canción

Y en como te la estoy cantando yo

Y en un obstáculo que encontraras

Y en la simplicidad

Fueron creciendo poco a poco

Los hijos y los sentimientos

No necesito un documento para amar

Cada día sí cada día

біз осы уақытқа дейін келдік

Мен оған әрең сенген кезде

Мен сәтсіздіктің тұтқынымын

Ал сен менің жараларымның қорғаушысысың

Біз өзімізді екі етіп құрдық

Ал енді біз санамаймыз

Біреу кетеді, ал біреу ұйықтайды

Сіз де, мен де емес

ал есіңде ме

Қалай басталды?

— Қолыңды қыссам, қарсысың ба?

Мен саған «неге жоқ» дедім

Ал есіңде ме?

Бұл қалай жалғасты?

«Мен сені сүйсем, енді сені мазалайды ма?

Мен көзімді жұмып "жоқ" дедім

Және сол сәттен бастап

жолым өзгерді

Ол кез келген жерде кездеседі

біздің күнделікті махаббатымыз

Мені ұшағыңмен тасымалда

ешкім бармайтын жерге

Қимылдарыңыз барқыт болған кезде

Ақпан айындағы мимозалар сияқты

Сен қазір мен сені жеңемін деген кезде

қарапайымдылығыңмен

Ақылмен және бірте-бірте

сезіміміз арта түсті

Маған сүю үшін құжат керек емес

ал есіңде ме

Қалай басталды?

«Егер мен кетсем немесе оның орнына біз сүйеміз»

«Сен баста, мен соңынан еремін»

Ол кез келген жерде кездеседі

біздің күнделікті махаббатымыз

Бұл өмірдің шешімдері мен қыңырлығында

Сіз мені құшақтап, мен оны күтпеген кезде

Ақпан айында маған мимоза бергенде

Сен менің тағдырымсың деген кезде

қарапайымдылығыңмен

Бүгін мен сізге беремін

Мен саған өзімді ашамын

Менің көзіммен әрқашан мұқият

Сіз өзіңізді махаббатыңызбен жеңесіз

Иә, мен бүгін сізге беремін

Менің күш-жігеріммен және мен кетпеймін

Сізден артық ешкім жоқ

Сізден артық ешкім жоқ

Және ол барлық жерде

біздің күнделікті махаббатымыз

Осы әннің атын оқысаңыз

Ал мен саған оны қалай айтып жатырмын

Және сіз табатын кедергіде

Және қарапайымдылықпен

Олар бірте-бірте өсті

балалар мен сезімдер

Маған сүю үшін құжат керек емес

Күн сайын иә күн сайын