Nel primo sguardo - Laura Pausini

Come quando mi atormento in macchina con te

Perché so che tu sai stare sveglia

Cosí non chiudo i miei cassetti e quando vado via

Perche so che tu non li aprirai

Da subito

Mi fiderò

E semplice è chiaro già

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo sento se varrà la pena

Subito, se merità

Non voglio più nascondermi

Nel primo sguardo c'è una verità

Nel primo sguardo so che lo farò

Mi fiderò

Come quando io mi lancio e voglio che sia tu

A preparare il mio paracadute

E senza pose e senza trucco

Mi presento a ti

Perche so che non giudicherai

Da subito

Mi fiderò

E semplice è chiaro già

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo sento se varrà la pena

Subito se merità

Non voglio più defendermi

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo so che lo farò

Mi fiderò

Subito

So scegliere per me

E amare quel che ho

Capire se c'è un rischio

Tanto poi io rischierò

Tu sai sono così

L’istinto mio è così

Da subito…

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo sento se varrà la pena

Subito e semplice

Aspetto un pò

Mai lo so già

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo so che lo farò

Mi fiderò

Da subito

Мен сенімен көлікте ұйықтап қалғандағыдай

Өйткені мен сенің сергек бола алатыныңды білемін

Сондықтан мен тартпаларымды жаппаймын және кеткенде

Өйткені оларды ашпайтыныңызды білемін

Бірден

Мен саған сенемін

Ал қарапайым қазірдің өзінде түсінікті

Бір қарағанда ақиқат бар

Бір қарағанда, мен оған тұрарлық па деп ойлаймын

Бірден, егер ол лайық болса

Мен енді жасырғым келмейді

Бір қарағанда ақиқат бар

Бір қарағанда, мен болатынын білемін

Мен саған сенемін

Мен өзімді лақтырып, сен болғаныңды қалаймын

Менің парашютімді дайындау

Және позасыз және макияжсыз

Мен сіздерге өзімді таныстырамын

Өйткені сен соттамайтыныңды білемін

Бірден

Мен саған сенемін

Ал қарапайым қазірдің өзінде түсінікті

Бір қарағанда ақиқат бар

Бір қарағанда, мен оған тұрарлық па деп ойлаймын

Ол лайық болса бірден

Мен енді өзімді қорғағым келмейді

Бір қарағанда ақиқат бар

Бір қарағанда, мен болатынымды білемін

Мен саған сенемін

Бірден

Мен өзім үшін қалай таңдау керектігін білемін

Ал менде барды жақсы көр

Тәуекел бар-жоғын біліңіз

Қалай болғанда да, мен тәуекелге барамын

Менің сондай екенімді білесің

Менің инстинктім солай

Бірден…

Бір қарағанда ақиқат бар

Бір қарағанда, мен оған тұрарлық па деп ойлаймын

Жылдам және оңай

Мен біраз күтемін

Мен ешқашан білмеймін

Бір қарағанда ақиқат бар

Бір қарағанда, мен болатынымды білемін

Мен саған сенемін

Бірден