Mientras la noche va - Laura Pausini

Voy sin luces, con el coche a todo gas,

soy sombra en el asfalto,

como ulises, tengo yo mi brùjula,

a corazòn abiero.

como un sol es esta enorme luna,

en sus rayos tengo mi fortuna,

hallaré mis huellas una a una,

izo velas, mientras la noche va…

es àguila en el cielo y va

que vuela en el presente y va,

deshace todo el hielo y va,

soñando inmensamente.

bailarà mi alma, bailarà en el viento,

seguirà una estrella, nace de la oscuridad,

serà una danza màgica en el tiempo,

me darà esperanza mientras pasa,

y esta noche va…

es tan grande el cielo sobre américa,

es como un mar despierto,

tú mi carta sé que habrás leído ya,

ha sido un salto inmenso.

que me aleja por una aventura,

del futuro no te quepa duda,

yo no voy en busca de venganza,

te perdono, mientras la noche va…

es como un torbellino y va,

arrastrará mi mente y va,

me lleva a mi destino y va,

soñando inmensamente.

bailará mi alma, bailará en el viento,

seguirá una estrella, nace de la oscuridad,

será una danza mágica en el tiempo,

me dará esperanza mientras que la noche va.

es águila en el cielo y va,

que vuela en el presente y va.

Мен жарықсыз жүремін, көлік толық газбен,

Мен асфальттағы көлеңкемін,

Улисс сияқты менің компасым бар,

ашық жүрекпен

Күн сияқты бұл үлкен ай,

Оның сәулесінде менің байлығым бар,

Мен іздерімді бір-бірлеп табамын,

Мен шамдарды көтеремін, түнде...

Бұл аспандағы қыран, ол жүреді

ол қазіргі уақытта ұшады және кетеді,

барлық мұзды жарып, кетеді,

үлкен армандау.

менің жаным билейді, желмен билейді,

Жұлдыз келеді, қараңғылықтан туған,

Уақыт өте келе сиқырлы би болады,

ол өтіп бара жатқанда маған үміт береді,

және бүгін түн өтеді ...

Американың аспаны соншалықты үлкен,

бұл оянған теңіз сияқты,

Сіз менің хатымды оқып қойғаныңызды білемін,

Бұл үлкен секіріс болды.

бұл мені шытырман оқиғаға апарады,

болашаққа күмәніңіз жоқ,

Мен кек іздемеймін,

Мен сені кешіремін, түнде...

Құйындай болып, кетеді

ойымды сүйреп, кетемін,

Мені баратын жеріме апарып, кетеді,

үлкен армандау.

менің жаным билейді, желмен билейді,

жұлдыз келеді, қараңғылықтан туған,

Уақыт өте келе сиқырлы би болады,

түн өтіп бара жатқанда маған үміт береді.

бұл аспандағы қыран және ол жүреді,

бұл қазіргі уақытта ұшады және кетеді.