Me quedo - Laura Pausini

Me quedo mucho más de lo que pierdo

Te dejo ir a ti y no al recuerdo

Me quedo aquellos años del encanto

Los otros llegaran y te los cuento

Porque los dos supimos ser felices y superar nuestros obstáculos

Mirar contigo siempre hacia delante era ya solo un espectáculo

Y comprendí que duerme mucho menos quien ama un poco más

Me quedo los escalofríos dorados

Porque olvidarlos no seria sensato

Me quedo incluso esta herida abierta

Y el no tener razón no me atormenta

Porque hay que aceptar las diferencias que hubieron siempre entre tú y yo

Vivir sin insistir en la importancia de ser frágil o ser vencedor

Y mientras tú dormías yo espiaba al cielo

Vi las estrellas bailando de puntillas mirándote a ti

Hasta colmar tus espacios de la luz más hermosa de allí

Hasta inundar nuestra vida de la luz más hermosa

Me quedo las cosas que has dicho en la puerta

Tu aliento en el pecho y las flores de malva

Porque no hay ningún fallo y un final y en medio el bien se quedara

Me quedo tu rencor si te parece

Te juro que el mio lo deje perderse

Si hemos sido parte de un error

A veces fuimos también algo mejor

Мен жоғалтқанымнан әлдеқайда көп сақтаймын

Мен жадты емес, сені жібердім

Мен сол сиқырлы жылдарды сақтаймын

Қалғандары келеді, мен саған айтамын

Өйткені екеуміз де бақытты болуды, кедергілерді жеңуді білдік

Сізді асыға күту жай ғана шоу болды

Ал аздап жақсы көретін адам әлдеқайда аз ұйықтайтынын түсіндім

Мен алтын суықтарды сақтаймын

Өйткені оларды ұмыту ақылға сыймас еді

Мен бұл ашық жараның өзінде қалдым

Ал дұрыс болмау мені қинамайды

Өйткені сіз бен менің арамызда әрқашан болған айырмашылықтарды қабылдауыңыз керек

Нәзік болу немесе жеңімпаз болу маңыздылығын талап етпестен өмір сүру

Ал сен ұйықтап жатқанда мен аспанға тыңшылық жасадым

Саған қарап аяқтың ұшымен билеген жұлдыздарды көрдім

Кеңістіктеріңізді ең әдемі жарықпен толтырғанша

Біздің өмірімізді ең әдемі жарықпен толтырғанға дейін

Мен сіз айтқан сөздерді есік алдында сақтаймын

Кеудедегі тынысыңыз және майлау гүлдері

Өйткені сәтсіздік пен соңы жоқ, ортасында жақсылық қалады

Егер сен солай ойласаң, мен сенің кекіңді сақтаймын

Менікі оның адасып кетуіне ант етемін

Егер біз қателіктің бір бөлігі болған болсақ

Кейде біз де жақсырақ болдық