Төменде әннің мәтіні берілген Más que ayer , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Que débil es, más sigue aquí
La idea de ti y de mi
Aún eres tú, la hipótesis
Las mas plausible que tendré
Oh, perdóname si te puse al limite
Te negué ignorándote, ya lo sé
Di que en un segundo vuelves a mi mundo
A no dejarme amar a nadie más
Para confesarte como aún me vale más que ayer
La idea de ti y de mi
El tiempo así divide en dos
Hasta un diamante entre tu y yo
Oh, es como si yo pudiera distinguir
El malestar que siento aquí dentro de mí
Di que en un segundo vuelves a mi mundo
A no dejarme atrás ya nunca más
Para confesarte sin poder negarte a ti
La idea de mi y de vivir
De defender lo que a mi me iguala a ti
Más que ayer, la idea de ti y de mi
Que débil es, más sigue en mi
Ahora, sí
Ол қаншалықты әлсіз, бірақ ол әлі де осында
Сіз және мен туралы идея
Бұл әлі сенсің, гипотеза
Менде болатын ең сенімдісі
О, егер мен сені шектен шығарсам, мені кешір
Мен сені елемеу арқылы жоққа шығардым, мен қазірдің өзінде білемін
Бір секундта сен менің әлеміме қайтасың деп айт
Басқа ешкімді жақсы көрмеу үшін
Мен үшін кешегіден де қымбат екенін мойындау үшін
Сіз және мен туралы идея
Осылайша уақыт екіге бөлінеді
Тіпті сен екеуміздің арамыздағы гауһар тас
О, мен айта алатын сияқтымын
Менің ішімде сезінетін жайсыздық
Бір секундта сен менің әлеміме қайтасың деп айт
Мені енді артта қалдырмау үшін
Сізді жоққа шығара алмай, мойындау
Мен туралы және өмір сүру идеясы
Мені саған тең ететін нәрсені қорғау үшін
Кешегіден гөрі сен және мен туралы идея
Ол қаншалықты әлсіз болса, соғұрлым ол маған ереді
Енді иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз