Төменде әннің мәтіні берілген Lado derecho del corazón , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Hoy, la vida me llama
Me voy con lo puesto
Porque el resto me sobra
Hoy, como hace algún tiempo
Mis dudas son cuerdas
Que en mi mente se enredan
Hoy, el miedo me consuela
Ahora hay algo que vuela
Nanananana
Sí, estoy segura
De encontrarte en cada pequeña cosa
Soy el viento y mi instinto
Dejará atrás el llanto
Fotograma de un sueño
Me atrevo y te amo
Y por eso me quedo
Con mis manos temblando
Si la luz se ha apagado
Me atrevo y no temo
A este cambio de tiempo
Naturalmente avanzo
Y me paro a tu lado
Te regalo mi alma
Y el lado derecho del corazón
Hoy, detrás de la puerta
En un ángulo oscuro
Me veo y me desafío
Y tu, voz infinita
Capaz de contarme
Lo que llevo en secreto
Hoy, mi pena me consuela
Ahora hay algo que vuela
Nanananana
Sí, estoy segura
Y me duermo y vengo a buscarte ahora
Con los pies en la orilla
De una playa desierta
Observando gaviotas
Me atrevo y te amo
Mi ilusión te regalo
Acaríciame ahora
Y verás como siento
Hoy me atrevo y retoco
Le doy luz a esta foto
Que consumirás tanto
Sin arrepentimiento
Hoy me atrevo y me salvo
Porque sé a donde vamos
Es así como gano
Es así que te amo
Porque ya tienes mi alma
Y el lado derecho del corazón
Бүгін мені өмір шақырады
Үстімдегі киіммен кетемін
Өйткені қалғаны мен үшін тым көп
Біраз уақыт бұрынғыдай бүгін
Менің күмәнім - жіптер
Бұл менің санамда шиеленісіп кетті
Бүгін қорқыныш мені жұбатады
Енді ұшатын нәрсе бар
нананана
Егер мен сенімді болсам
Сізді әрбір кішкентай нәрседен табу үшін
Мен желмін және менің түйсігіммін
Жылауды артта қалдырады
арман шеңбері
Мен батылмын және мен сені сүйемін
Міне, сондықтан мен қалдым
қолдарым дірілдеп
Жарық сөніп қалса
Мен қорқамын және қорықпаймын
Бұл уақыт өзгергенде
Әрине, алға қараймын
Ал мен сенің жаныңда тұрамын
Мен саған жанымды беремін
Ал жүректің оң жағы
Бүгін есік артында
қараңғы бұрышта
Мен өзімді көремін және өзімді сынаймын
Ал сен, шексіз дауыс
айта алады
Мен нені жасырамын
Бүгін мұңым мені жұбатады
Енді ұшатын нәрсе бар
нананана
Егер мен сенімді болсам
Ал мен ұйықтап қалдым, мен қазір сені іздеуге келдім
Жағада аяқтарыңызбен
қаңырап бос жатқан жағажай
шағалаларды қарау
Мен батылмын және мен сені сүйемін
Мен сізге иллюзиямды беремін
мені қазір сипап
Ал сен менің қандай күйде екенімді көресің
Бүгін мен батылдық жасап, ретуш жасаймын
Мен бұл фотоға жарық сыйлаймын
соншалықты көп тұтынасың
өкініш жоқ
Бүгін мен өзімді құтқарамын
Себебі мен қайда бара жатқанымызды білемін
осылай жеңемін
Мен сені жақсы көремін
Өйткені сенде менің жаным бар
Ал жүректің оң жағы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз