La soluzione - Laura Pausini

Eri tu

Tra tutta quella gente

Eri tu

Con quell’aria importante

Eri tu

Che scioglievi il mio cielo di aquiloni

E trasformava in poesia

La città di muri

Eri tu

Quella notte che ci siamo persi

Tra mille fasi, contrattempi e controtempi

Mi riconosceresti mai

Negli occhi che ora hai?

E anche oggi rimando a domani

Per non pensarti più

Ma non ci credere a chi dice

Che questo tempo ci ha fatto perdere

Tu non gli credere

Lascio un passato di spettri

E cerco nuovi confini

Ma in questa notte d’estate

Un po' di freddo ci vuole

Lascio le mie paure

Ad un soffio di vento

Per coprirti le spalle

Solo col mio silenzio

E non distinguo più

Orizzonti, universi o destinazione

Ma sei ancora tu

La soluzione

Eri tu

Quella notte che ci siamo chiesti

Se doveva finire

Dove finiscono tutti i momenti

Che tanto già lo sai

Che li conserverai

Anche oggi rimando a domani

Il non pensarti più

Ma non ci credere a chi dice

Che questo fuoco diventa cenere

Tu non gli credere

Lascio un passato di spettri

E cerco nuovi confini

Ma in questa notte d’estate

Un po' di freddo ci vuole

Lascio le mie paure

Ad un soffio di vento

Per coprirti le spalle

Solo col mio silenzio

E non distinguo più

Orizzonti, universi o destinazione

Ma sei ancora tu

La soluzione

Con gli occhi rossi di chi ha corso troppo

O forse pianto non me lo ricordo

Ma il tuo ricordo che mi tengo stretto

È il mio domani

Lascio un passato di spettri

Col futuro davanti

Ma in questa notte d’estate

La vita è come ci vuole

Lascio le mie paure

Zulle spalle del tempo

Per riscrivere al buio

Il nostro cielo diverso

E non distinguo più

Orizzonti, universi o destinazione

Ma sei ancora tu

La soluzione

La soluzione

La soluzione

Сіз болдыңыз

Барлық сол адамдардың арасында

Сіз болдыңыз

Сол маңызды ауамен

Сіз болдыңыз

Сен менің батпырауық аспанымды еріттің

Және ол поэзияға айналды

Қабырғалар қаласы

Сіз болдыңыз

Сол түні біз адасып қалдық

Мың кезең, сәтсіздіктер мен сәтсіздіктер арасында

Сіз мені ешқашан танымайтын едіңіз

Енді сіздің көзіңізде не бар?

Сондай-ақ бүгін мен ертеңге сілтеме жасаймын

Сені ұмыту үшін

Бірақ кім айтса да сенбеңіз

Бұл уақыт бізді жоғалтты

Оған сенбе

Мен елестердің өткенін қалдырамын

Мен жаңа шекараларды іздеймін

Бірақ осы жаздың түнінде

Бұл аздап салқындайды

Мен қорқынышымды қалдырамын

Желдің тынысымен

Арқаңызды жабу үшін

Тек үнсіздігіммен

Ал мен енді ажыратпаймын

Көкжиектер, ғаламдар немесе мақсат

Бірақ бәрібір сенсің

Шешім

Сіз болдыңыз

Сол түні біз таң қалдық

Егер аяқталуы керек болса

Барлық сәттер аяқталатын жерде

Сіз көп нәрсені білесіз

Сіз оларды сақтайсыз

Сондай-ақ бүгін мен ертеңге сілтеме жасаймын

Енді сені ойламаймын

Бірақ кім айтса да сенбеңіз

Бұл от күлге айналады

Оған сенбе

Мен елестердің өткенін қалдырамын

Мен жаңа шекараларды іздеймін

Бірақ осы жаздың түнінде

Бұл аздап салқындайды

Мен қорқынышымды қалдырамын

Желдің тынысымен

Арқаңызды жабу үшін

Тек үнсіздігіммен

Ал мен енді ажыратпаймын

Көкжиектер, ғаламдар немесе мақсат

Бірақ бәрібір сенсің

Шешім

Артық жүгіргендердің қызыл көздерімен

Әлде жылағаным есімде жоқ шығар

Бірақ мен қатты ұстайтын сенің естелігің

Бұл менің ертеңім

Мен елестердің өткенін қалдырамын

Болашақпен

Бірақ осы жаздың түнінде

Өмір - бұл қажет нәрсе

Мен қорқынышымды қалдырамын

Уақыттың иығында

Қараңғыда қайта жазу үшін

Біздің басқа аспан

Ал мен енді ажыратпаймын

Көкжиектер, ғаламдар немесе мақсат

Бірақ бәрібір сенсің

Шешім

Шешім

Шешім