La mia banda suona il rock - Laura Pausini

La mia banda suona il rock

e tutto il resto all’occorrenza

sappiamo bene che da noi

fare tutto èun'esigenza.

Èun rock bambino

soltanto un po' latino

una musica che èsperanza

una musica che èpazienza.

Ècome un treno che èpassato

con un carico di frutti

eravamo alla stazione, sì

ma dormivamo tutti.

E la mia banda suona il rock

per chi l’ha visto e per chi non c’era

e per chi quel giorno lì

inseguiva una sua chimera.

Oh, non svegliatevi

oh, non ancora

e non fermateci

no no oh, per favore no.

La mia banda suona il rock

e cambia faccia all’occorrenza

da quando il trasformismo

èdiventato un’esigenza.

Ci vedrete in crinoline

come brutte ballerine

ci vedrete danzare

come giovani zanzare.

Ci vedrete alla frontiera

con la macchina bloccata

ma lui ce l’avràfatta

la musica èpassata

Èun rock bambino

soltanto un po' latino

viaggia senza passaporto

e noi dietro col fiato corto.

Lui ti penetra nei muri

ti fa breccia nella porta

ma in fondo viene a dirti

che la tua anima non èmorta.

E non svegliatevi

oh, non ancora

e non fermateci

no no, per favore no.

La mia banda suona il rock

ed èun'eterna partenza

viaggia bene ad onde medie

e a modulazione di frequenza.

Èun rock bambino

soltanto un po' latino

una musica che èsperanza

una musica che èpazienza.

Ècome un treno che èpassato

con un carico di frutti

eravamo alla stazione, sì

ma dormivamo tutti.

E la mia banda suona il rock

per chi l’ha visto e per chi non c’era

e per chi quel giorno lì

inseguiva una sua chimera.

Oh, non svegliatevi

oh, non ancora

e non fermateci

no no no ah, per favore no.

Менің тобым рок ойнайды

және қажет болған жағдайда қалғандарының барлығы

біз өзімізден жақсы білеміз

барлығын жасау – талап.

Бұл рок бала

сәл ғана латын

үміт тудыратын музыка

шыдамдылық тудыратын музыка.

Ол өткен пойыз сияқты

көп жеміспен

біз вокзалда болдық, иә

бірақ бәріміз ұйықтадық.

Ал менің тобым рок ойнайды

көргендер мен жоқтар үшін

және сол күні кім үшін

ол өз химерасын қуып жүрді.

Ой, оянба

о, әлі емес

және бізді тоқтатпа

жоқ, жоқ, өтінемін, жоқ.

Менің тобым рок ойнайды

және қажет болса бетті өзгертеді

трансформациядан бері

қажеттілікке айналды.

Сіз бізді кринолиндерде көресіз

ұсқынсыз бишілер сияқты

сен біздің билегенімізді көресің

жас масалар сияқты.

Бізді шекарада көресіз

машина құлыптаулы күйде

бірақ ол мұны істеген болады

музыка өтті

Бұл рок бала

сәл ғана латын

паспортсыз жүреді

ентігумен артта қалдық.

Ол сізді қабырғаларға енеді

есікті бұзады

бірақ соңында ол сізге айтады

сенің жаның өлмегенін.

Ал оянба

о, әлі емес

және бізді тоқтатпа

жоқ, жоқ, өтінемін.

Менің тобым рок ойнайды

және бұл мәңгілік кету

орташа толқындарда жақсы таралады

және жиілікті модуляция.

Бұл рок бала

сәл ғана латын

үміт тудыратын музыка

шыдамдылық тудыратын музыка.

Ол өткен пойыз сияқты

көп жеміспен

біз вокзалда болдық, иә

бірақ бәріміз ұйықтадық.

Ал менің тобым рок ойнайды

көргендер мен жоқтар үшін

және сол күні кім үшін

ол өз химерасын қуып жүрді.

Ой, оянба

о, әлі емес

және бізді тоқтатпа

жоқ, жоқ, жоқ, өтінемін, жоқ.