Төменде әннің мәтіні берілген Io sì (Seen) , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Quando tu finisci le parole
Sto qui, sto qui
Forse a te ne servono due sole
Sto qui, sto qui
Quando impari a sopravvivere
E accetti l’impossibile
Nessuno ci crede
Io sì
Non lo so, io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi, se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti sente
Ma io sì
Quando tu non sai più dove andare
Sto qui, sto qui
Scappi via o alzi le barriere
Sto qui, sto qui
Quando essere invisibile
È peggio che non vivere
Nessuno ti vede
Io sì
Non lo so, io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi, se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Ma io sì
Chi si ama lo sa
Serve incanto e realtà
A volte basta quello che c'è
La vita davanti a sé
Non lo so, io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi, se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Io sì
Nessuno ci crede
Ma io sì
Сөздерің таусылғанда
Мен мұндамын, мен осындамын
Мүмкін сізге екі ғана керек
Мен мұндамын, мен осындамын
Сіз аман қалуды үйренген кезде
Және мүмкін емес нәрсені қабылдаңыз
Оған ешкім сенбейді
мен істеймін
Білмеймін, мен
Сенің тағдырың қандай
Бірақ қаласаң, мені қаласаң
Мен мұндамын
Сізді ешкім естімейді
Бірақ мен
Қайда барарыңды білмей тұрғанда
Мен мұндамын, мен осындамын
Сіз қашып кетесіз немесе кедергілерді көтересіз
Мен мұндамын, мен осындамын
Қашан көрінбейтін болу керек
Бұл өмір сүрмегеннен де жаман
Сізді ешкім көрмейді
мен істеймін
Білмеймін, мен
Сенің тағдырың қандай
Бірақ қаласаң, мені қаласаң
Мен мұндамын
Сізді ешкім көрмейді
Бірақ мен
Өзін жақсы көретіндер біледі
Сізге сүйкімділік пен шындық қажет
Кейде бар нәрсе жеткілікті
Өмір оны алда
Білмеймін, мен
Сенің тағдырың қандай
Бірақ қаласаң, мені қаласаң
Мен мұндамын
Сізді ешкім көрмейді
мен істеймін
Оған ешкім сенбейді
Бірақ мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз