Inesquecível - Laura Pausini

Às vezes me pergunto se

eu viverei sem ter você

se saberei te esquecer

passa um momento e eu já sei

você é o que eu quero ter

inesquecível para amar

Refrão:

Mais que uma história pra viver

o tempo parece dizer

não, não me deixe mais

nunca me deixe

quanto mais longe possa estar

é tudo o que eu quero pensar

não, não me deixe mais

porque eu te quero aqui

inesquecível em mim

Ouço a sua voz e a alegria

dentro de mim faz moradia

vira tatuagem sob a pele

te levo sempre em meu olhar

não canso de te procurar

entre meus lábios sinto a falta de você

E assim, profundamente meu

pra que pensar que existe adeus

não, não me deixe mais

nunca me deixe

já não preciso nem dizer

o quanto eu me apaixonei

não, não me deixe mais

nunca me deixe

e vou dizer porque

Se existe céu

você sempre será

inesquecível para amar, oh não!

não, não me deixe mais

nunca me deixe…

inesquecível é você

digo então mais uma vez

não, não me deixe mais

nunca me deixe…

(Refrão)

tão grande em mim

sempre vai ser

essa vontade

de te ter

não, não me deixe mais…

nunca me deixe…

(Refrão)

quanto mais longe

possa estar

é tudo o que eu quero pensar

não, não me deixe mais

nunca me deixe…

se eu não tiver você…

agora e sempre vai estar

preso em meus olhos

inesquecível em mim

Кейде ойлаймын

Мен сенсіз өмір сүремін

егер білсем сені ұмытам

Бір сәт өтеді, мен қазірдің өзінде білемін

сен менің иегім келетін нәрсесің

сүю ұмытылмас

Хор:

Өмір сүретін әңгімеден де көп

уақыт айтып тұрғандай

жоқ, енді мені тастама

мені ешқашан тастама

соғұрлым алыс болуы мүмкін

бұл мен ойлағым келетін барлық нәрсе

жоқ, енді мені тастама

өйткені мен сені осында қалаймын

менде ұмытылмас

Мен сенің дауысыңды және қуанышыңды естимін

менің ішімде баспана жасайды

тері астындағы татуировкаға айналады

Мен сені әрқашан көзімде алып жүремін

Мен сені іздеуден жалықпаймын

ернімнің арасында мен сені сағындым

Сонымен, терең менің

неге қоштасу бар деп ойлайсыз

жоқ, енді мені тастама

мені ешқашан тастама

Айтудың да қажеті жоқ

мен қаншалықты ғашық болдым

жоқ, енді мені тастама

мені ешқашан тастама

және неге екенін айтамын

Аспан болса

сен әрқашан боласың

сүю ұмытылмас, о, жоқ!

жоқ, енді мені тастама

мені ешқашан тастамады...

ұмытылмассың

Мен тағы бір рет айтамын

жоқ, енді мені тастама

мені ешқашан тастамады...

(Хор)

маған соншалықты үлкен

ол әрқашан болады

бұл болады

ие болу

жоқ, енді мені тастама...

мені ешқашан тастамады...

(Хор)

неғұрлым алыс

мүмкін

бұл мен ойлағым келетін барлық нәрсе

жоқ, енді мені тастама

мені ешқашан тастамады...

Сен менде болмасаң...

қазір және әрқашан болады

көзіме тығылды

менде ұмытылмас