Il mondo che vorrei - Laura Pausini

Quante volte ci ho pensato su

Il mio mondo sta cadendo gi

Dentro un mare pieno di follie

Ipocrisie

Quante volte avrei voluto anch’io

Aiutare questo mondo mio

Per tutti quelli che stanno soffrendo come te

Il mondo che vorrei

Avrebbe mille cuori

Per battere di pi avrebbe mille amori

Il mondo che vorrei

Avrebbe mille mani

E mille braccia per i bimbi del domani

Che coi loro occhi chiedono di pi

Salvali anche tu

Per chi crede nello stesso sole

Non c' razza non c' mai colore

Perch il cuore di chi ha un altro Dio

Uguale al mio

Per chi spera ancora in un sorriso

Perch il suo domani l’ha deciso

Ed convicto che il suo domani

Insieme a te

Il mondo che vorrei

Ci sparerebbe i fiori

Non sentiremo pi

Il suono dei cannoni

Il mondo che vorrei

Farebbe pi giustizia

Per tutti quelli che

La guerra l’hanno vista

E coi loro occhi chiedono di pi

Salvali anche tu

Come si fa a rimanere qui

Immobili cos

Indifferenti ormai

A tutti i bimbi che

Non cresceranno mai

Ma che senso ha ascoltare e non cambiare

Regaliamo al mondo quella pace

Che non pu aspettare pi

Nel mondo che vorrei uh uh uh

Nel mondo che vorrei

Avremo tutti un cuore

Il mondo che vorrei

Si chiamerebbe amore

Stringi forte le mie mani

E sentirai il mondo che vorrei

Uh uh uh il mondo che vorrei

Мен бұл туралы қанша рет ойладым

Менің әлемім құлап жатыр

Ақымақтарға толы теңіздің ішінде

Екіжүзділік

Мен де қанша рет қаладым

Менің мына әлеміме көмектес

Сіз сияқты қиналғандардың барлығына

Мен қалаған әлем

Онда мың жүрек болады

Көбірек жеңу үшін оның мың махаббаты болады

Мен қалаған әлем

Оның мың қолы болар еді

Ал ертеңгі балалар үшін мың қару

Кім көзбен көп сұрайды

Оларды да сақтаңыз

Бір күнге сенетіндер үшін

Нәсіл жоқ, түс болмайды

Өйткені басқа Құдайы бар адамның жүрегі

Менікі сияқты

Күлімсіреуді әлі де үміттенетіндер үшін

Өйткені оның ертеңгі күні оны шешті

Ал мен оның ертеңіне сенімдімін

Сенімен

Мен қалаған әлем

Ол бізге гүл атады

Біз бұдан былай естімейміз

Зеңбіректердің дыбысы

Мен қалаған әлем

Бұл көбірек әділдік болар еді

Барлық адамдар үшін

Олар соғысты көрді

Және олардың көздерімен олар көбірек сұрайды

Оларды да сақтаңыз

Мұнда қалай тұрасың

Жылжымайтын мүлік cos

Енді немқұрайлы

Барлық балаларға

Олар ешқашан өспейді

Бірақ тыңдап, өзгермеудің не керегі бар

Сол тыныштықты әлемге берейік

Бұл бұдан былай күте алмайды

Дүниеде мен у-у-у қалаймын

Әлемде мен қалаймын

Бәрімізде жүрек болады

Мен қалаған әлем

Бұл махаббат деп аталар еді

Қолымды қатты ұста

Ал сен мен қалаған әлемді сезінесің

Уф, мен қалайтын әлем