Төменде әннің мәтіні берілген Il mio sbaglio più grande , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Lo sai tu mi hai messo nei guai
i miei occhi sono isole dove non viaggi mai
bravo forse più di me a ingannarmi senza maschera
ed io a fidarmi di te
E' durato un flash io mi ero illusa di noi
ma con l’istinto di una donna oggi so chi sei.
Un gioco che non vinco mai
il mio sbaglio più grande che rabbia che mi fai
La trappola dei giorni miei si il mio sbaglio più grande
ma che rifarei.
Dimmi dimmi come stai sembri un angelo depresso
che non vola mai giuro che ti sposerei
ma c'è nascosto un diavolo nelle lacrime che mi dai
E' durato un flash io mi ero illusa di noi
ma non è giusto farne un dramma tanto so chi sei
Un gioco che non vinco mai
il mio sbaglio più grande che rabbia che mi fai
il vuoto sotto i passi miei sei il mio sbaglio più grande
ma che rifarei
Mi contraddico coi miei baci ma è così
spegni tutte le luci e va da se che sono persa di te
Un gioco che non vinco mai
il mio sbaglio più grande che rabbia che mi fai.
Il vuoto sotto i passi miei sei il mio sbaglio più grande
ma che rifarei
Сіз мені қиындыққа душар еткеніңізді білесіз
Менің көзім сіз ешқашан саяхаттамайтын аралдар
маскасыз өзімді алдау маған қарағанда жақсырақ шығар
және мен саған сенемін
Біраз уақытқа созылды, мен бізбен алданып қалдым
бірақ бүгін әйелдік түйсігімен сенің кім екеніңді білемін.
Мен ешқашан жеңген ойын
сенің маған жасаған ашуымнан гөрі ең үлкен қателігім
Менің күндерімдегі тұзақ - менің ең үлкен қателігім
бірақ мен мұны қайталайтын едім.
Айтыңызшы, қалай екеніңізді айтыңыз, сіз депрессияға ұшыраған періште сияқтысыз
бұл ешқашан ұшпайды, мен саған үйленемін деп ант етемін
бірақ сенің маған берген көз жасыңда шайтан бар
Біраз уақытқа созылды, мен бізбен алданып қалдым
бірақ одан драма жасау әділет емес, мен сенің кім екеніңді білемін
Мен ешқашан жеңген ойын
сенің маған жасаған ашуымнан гөрі ең үлкен қателігім
Менің ізімдегі бос орын - менің ең үлкен қателігім
бірақ мен мұны қайталайтын едім
Мен сүйіспеншіліктеріме қарсымын, бірақ солай
барлық шамдарды сөндір, мен сенен адасып қалғаным айтпаса да түсінікті
Мен ешқашан жеңген ойын
сенің маған жасаған ашуымнан гөрі ең үлкен қателігім.
Менің ізімдегі бостық - менің ең үлкен қателігім
бірақ мен мұны қайталайтын едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз