Il mio beneficio - Laura Pausini

Col senno di poi non so se riavrei

l’entusiasmo

avuto per noi e non ricambiato mai

perchè in sintesi tu non sei così innocente

ne trasparente come t’immaginai

ho speso il mio tempo

il mio tempo però

se è valsa la pena

io adesso non so

propendo nel dirti di no

a te che non dai

altro non dai che il profilo

e non concedi di più

dimmi in questa storia,

quale sarà il mio beneficio

se in ogni tua vittoria

il sacrificio è singolo

non è

non è, che il mio per te

ho alzato per te al cielo per te

cattedrali

senza che mai

nemmeno una volta

mi aprissi una porta tu

inseguito un domani che ancora non c'è

nelle mie mani

e neanche per te

un senso alla fine dov'è?

dimmi in questa storia

quale sarà il mio beneficio

se nella mia memoria

il sacrificio

è singolo

non è

non è, che il mio,

non è perchè, per te

io non ho più lacrime

tu dimmi in questa storia, quale sarà

il mio beneficio

se per ogni tua vittoria

il sacrificio è singolo

col senno di poi

non so se riavrei l’entusiasmo.

Ойлап қарасам, оны қайтарып алар ма екенмін, білмеймін

ынта

біз үшін болды және ешқашан оралмады

өйткені сіз соншалықты кінәсіз емессіз

мен ойлағандай мөлдір

Мен уақытымды өткіздім

менің уақытым болса да

егер оған тұрарлық болса

Мен қазір білмеймін

Мен саған жоқ деп айтуға бейіммін

бермейтін саған

сіз профильден басқа ештеңе бермейсіз

және артық бермеңіз

Маған осы әңгімеде айтыңыз,

маған не пайда

егер сіздің әрбір жеңісіңізде

құрбандық жалғыз

ол ЕМЕС

емес, бұл сен үшін менікі

Мен сен үшін көкке көтердім

соборлар

онсыз ешқашан

бір рет те емес

сен маған есік аштың

әлі жоқ ертең қуып келеді

менің қолымда

және тіпті сіз үшін емес

ол қайда?

маған осы әңгімеде айт

маған не пайда

менің жадымда болса

құрбан ету

ол бойдақ

ол ЕМЕС

бұл менікі емес,

бұл неге емес, сен үшін

Менің көз жасым жоқ

Сіз маған бұл әңгімеде не болатынын айтып беріңіз

менің пайдасы

егер сіздің әрбір жеңісіңіз үшін

құрбандық жалғыз

артынша

Мен ынта-жігерімді қайтара алар ма екенімді білмеймін.