Every Day Is a Monday - Laura Pausini

Feels like I’ve been frozen in time

And I’m looking for an easy way

To get on with my life but I know

You’re the one to tell

I’ve been putting on a masquerade

I ain’t doing that well

Everything has crashed

And I’m losing this game

Can’t help myself but wonder

Do you feel the same?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you by my side

I must have been a fool to try

Every day is a Monday

Without you in my life

Tell me it’s a big mistake

'Cause I kinda I learned my lesson

More than I can take

Freedom (freedom) had a price to pay (price to pay)

I don’t want to be the one

To throw it all away

Everything has crashed

And I’m losing this game (losing this game)

Can’t help myself but wonder

Do you feel the same?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you by my side

I must have been a fool to try

'Cause every day is a Monday

Without you in my life

We were the weekend

Always living to be free

Now I’m stuck here on Monday

When I need you every day of the week

Everything has crashed

And I’m losing this game

Can’t help myself but wonder

Do you feel the same?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you by my side

I must have been a fool to try

Every day is a Monday

Without you in my life

How could I ever say goodbye?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you in my life

Every day is a Monday

Уақыт өте келе қатып қалған сияқты

Мен оңай жол іздеймін

Өмірімді жалғастыру үшін, бірақ мен білемін

Сіз айтатын адамсыз

Мен маскарад киіп жүрмін

Мен мұны жақсы істеп жатқан жоқпын

Барлығы бұзылды

Ал мен бұл ойында жеңіліп жатырмын

Өзімді-өзіме таң қалдыра алмаймын

Сіз сондай сезінесіз бе?

Мен қалай қоштаса аламын?

Күн сайын дүйсенбі

Сенсіз менің жанымда

Мен ақымақ болған шығармын

Күн сайын дүйсенбі

Менің өмірімде сенсіз

Бұл үлкен қателік екенін айтыңыз

Өйткені, мен өз сабағымды үйрендім

Қолымнан  көп

Еркіндіктің (еркіндіктің) төлеу бағасы болды (төлеу бағасы)

Мен болғым  келмейді

Бәрін тастап кету

Барлығы бұзылды

Мен бұл ойында жеңіліп жатырмын (бұл ойында жеңіліп жатырмын)

Өзімді-өзіме таң қалдыра алмаймын

Сіз сондай сезінесіз бе?

Мен қалай қоштаса аламын?

Күн сайын дүйсенбі

Сенсіз менің жанымда

Мен ақымақ болған шығармын

Себебі әр күн дүйсенбі

Менің өмірімде сенсіз

Біз демалыс күні болдық

Әрқашан ақысыз өмір сүру

Енді дүйсенбі күні осында қалдым

Маған сен аптаның әр күні керек болған кезде

Барлығы бұзылды

Ал мен бұл ойында жеңіліп жатырмын

Өзімді-өзіме таң қалдыра алмаймын

Сіз сондай сезінесіз бе?

Мен қалай қоштаса аламын?

Күн сайын дүйсенбі

Сенсіз менің жанымда

Мен ақымақ болған шығармын

Күн сайын дүйсенбі

Менің өмірімде сенсіз

Мен қалай қоштаса аламын?

Мен қалай қоштаса аламын?

Күн сайын дүйсенбі

Менің өмірімде сенсіз

Күн сайын дүйсенбі