Es no es - Laura Pausini
Төменде әннің мәтіні берілген Es no es , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Ән мәтіні Es no es "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Es no es
Laura Pausini
Оригинальный текст
Es una pasión revoltosa
un buen sentimiento,
la mirada y la idea
que nunca reposa
es la vida que pasa,
es la cura del tiempo
la más grande posibilidad
No es una puesta
ni una revancha,
no es la impostura
de quien nunca duda
No es la victoria,
el aplauso del mundo
de lo que sucede
el sentido profundo
El hilo de una cometa,
un equilibrio sutil
No es el que si no el como
entre el pricipio y el fin
No es de muchos ni pocos
Es sólo de algunos,
una conquista, una necesidad
No es una misión,
ni tampoco es un juego,
no es que te importa
no es me da igual,
no es convencerse
de que todo vale
No es llegar a viejo
cambiando canales
Oír y prestar atención
embriagarse de amor
es una fijación y lo oficio que elijo
de la tinta cerrada
al papel en que escribo
hacerme más digna
es por lo que vivo
No es la victoria,
el aplauso del mundo
de lo que sucede
el sentido profundo
No es…
No es convencerse
de que todo vale
No es llegar a viejo
cambiando canales
No es la victoria,
el aplauso del mundo
de lo que sucede
el sentido, sentido profundo
Перевод песни
Бұл құмарлық
жақсы сезім,
көрінісі мен идеясы
бұл ешқашан демалмайды
бұл өтеді өмір,
уақыттың емі
ең үлкен мүмкіндік
Ол жиынтық емес
кек емес,
бұл жалғандық емес
кім ешқашан күмәнданбайды
Бұл жеңіс емес
әлемнің қошеметіне бөленді
не болып жатқаны туралы
терең мағынасы
батпырауықтың жібі,
нәзік тепе-теңдік
Бұл не емес, қалай
басы мен соңы арасында
Ол аз немесе көп емес
Біраз ғана
жаулап алу, қажеттілік
Бұл миссия емес
бұл ойын да емес,
саған мән бермеу
Маған бәрібір емес
сенімді емес
бәрі де болады
Қартаймайды
арналарды өзгерту
Тыңдаңыз және назар аударыңыз
махаббатқа мас болу
Бұл бекіту және мен таңдаған сауда
жабық сиядан
мен жазатын қағазға
мені лайықтырақ ет
мен сол үшін өмір сүремін
Бұл жеңіс емес
әлемнің қошеметіне бөленді
не болып жатқаны туралы
терең мағынасы
Ол ЕМЕС…
Бұл сенімді емес
бәрі де болады
Қартаймайды
арналарды өзгерту
Бұл жеңіс емес
әлемнің қошеметіне бөленді
не болып жатқаны туралы
мағына, терең мағына
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз