Es la música - Laura Pausini
Төменде әннің мәтіні берілген Es la música , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Ән мәтіні Es la música "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Es la música
Laura Pausini
Оригинальный текст
Mira a tu lado
y dime si esta junto a ti
es invisible y en cambio
te erizará la piel.
Somos iguales y diferentes
su fuerza nos unirá a todos
es la música.
Tú mira a tu lado
y verás como está junto a ti.
Es invisible y transforma
un espacio que no ves.
Donde los sonidos forman ciudades
y sobre ellas un cielo que es único
es la música.
Oh oh oh oh oh
Tú mira a tu lado
y sonríe si está junto a ti
porque es invisible y en cambio
te ayudará a entender.
Que somos iguales y diferentes
reflejos de un diamante único
es la música
es la música.
Nadie sabe su edad
a todos ayuda y ve crecer
tu única identidad
en su luz hay más fuerza
que en la de una estrella
por el cielo te hará volar.
Las alas te dará
la música
tu alma será
en libertad.
Tan iguales y tan diferentes
es la música
la música
tu alma será
tu libertad.
Mira a tu lado
y dime si está junto a ti
es invisible y en cambio
te erizará la piel
es la música.
Перевод песни
жағыңа қара
және оның сенімен бірге екенін айт
көрінбейтін және оның орнына
ол сізді дірілдейді.
Біз бірдейміз және әртүрліміз
оның күші бәрімізді біріктіреді
музыка болып табылады.
Сіз жағыңызға қарайсыз
және сізде қалай екенін көресіз.
Ол көрінбейді және өзгереді
сіз көрмейтін кеңістік.
Дыбыстардың қалаларды құрайтын жері
және олардың үстінде бірегей аспан бар
музыка болып табылады.
Ой ой ой
Сіз жағыңызға қарайсыз
және ол сенің жаныңда болса күл
өйткені ол көрінбейді және оның орнына
түсінуге көмектеседі.
Біздің бірдей және әртүрлі екендігіміз
бірегей гауһар тастың шағылыстары
музыка болып табылады
музыка болып табылады.
оның жасын ешкім білмейді
барлығына көмектесіңіз және өсуді көріңіз
сіздің жалғыз тұлғаңыз
оның жарығында күштірек
жұлдызға қарағанда
аспан арқылы сізді ұшуға мәжбүр етеді.
Қанаттар сізге береді
музыка
сенің жаның болады
еркіндік туралы.
соншалықты ұқсас және басқаша
музыка болып табылады
музыка
сенің жаның болады
сенің бостандығың
жағыңа қара
және оның сенімен бірге екенін айт
көрінбейтін және оның орнына
ол сізді дірілдейді
музыка болып табылады.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз