Dos ventanas - Laura Pausini

Letra de «Dos Ventanas"Convergen aquí

Principio y fin

Si la nieve cubre

Aquellos pasos que di

Somos dos ventanas

Por las que el sol no se filtra ya

En su reflejo oscuro

Es donde faltas más

Las manos en la almohada

Y tus ojos sobre mí

Los busqué a piel desnuda cuando entendí que tú de mí

Pudiste ver lo que escondí

Mírame

Si no te oigo, escúchame

Si no hay palabras, quédate

Si todo el bien que di lo ves y aún existe

Discúlpame

Si no te he entendido, ayúdame

Frente a ti espero, abrázame

Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas

Dos ventanas

Lo tuve todo y más

Pero en lo que hoy tengo yo

No he encontrado refugio

Allí no cabe el dolor

Sabemos que el destino

Piedad no va a tener

Mucho más que lo que tienes

Cuenta si amas y el porqué

Cuenta a quién amas y el porqué

Mírame

Si no te oigo, escúchame

Si no hay palabras, quédate

Si el bien lo malgastamos pero aún existe

Discúlpame

Si no te he entendido, ayúdame

Si después me pierdo, abrázame

Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas

Con mis intentos frágiles

Lucho contra el pánico la ausencia insuperable

No sabes que difícil es

Perderse entre los bordes de una cama donde no te encuentro más

Más…

Mírame

Si yo me distraigo, escúchame

Y con el silencio, quédate

Esta noche es complicada pero es solo nuestra

Y discúlpame

Si yo no te entiendo, ayúdame

Frente a ti espero, abrázame

Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas

Y mírame

El amor es siempre amor y ante todo gana

Mírame

Y si te busco, escúchame

Frente a ti espero, abrázame

Todo el bien que has sentido

Aún existe

«Екі терезе» лирикасы осында біріктіріледі

Басталуы және аяқталуы

Қар жауып қалса

Мен жасаған қадамдар

Біз екі тереземіз

Ол үшін күн енді сүзілмейді

Оның қараңғы шағылысында

Бұл сіз ең көп сағынатын жеріңіз

қол жастықта

Ал сенің көздерің маған

Мен сені өзімнен деп түсінгенде, жалаңаш терімен оларды іздедім

Не жасырғанымды көре аласыз ба?

Маған қара

Мен сені естімесем, мені тыңда

Сөз жоқ болса, қал

Егер сіз берген барлық жақсылықты көресіз және ол әлі де бар болса

Мені кешірші

Егер мен сізді түсінбеген болсам, маған көмектесіңіз

Алдыңда күтемін, құшақтап ал

Әлі күнге дейін сол екі терезеден жарық түскенін көремін

Екі терезе

Менде барлығы және одан да көп болды

Бірақ менде бүгін бар нәрседе

Мен баспана таппадым

Ауыруы жоқ

Біз бұл тағдырды білеміз

Мейірім болмайды

Сізде бар нәрседен әлдеқайда көп

Сүйесің бе және не үшін айт

Кімді және неге жақсы көретініңді айт

Маған қара

Мен сені естімесем, мені тыңда

Сөз жоқ болса, қал

Егер жақсылық ысырап болса, бірақ ол әлі де бар болса

Мені кешірші

Егер мен сізді түсінбеген болсам, маған көмектесіңіз

Кейін адасып қалсам, мені құшақтап ал

Әлі күнге дейін сол екі терезеден жарық түскенін көремін

Менің нәзік әрекеттеріммен

Мен еңсерілмейтін жоқтықпен дүрбелеңмен күресемін

Сіз оның қаншалықты қиын екенін білмейсіз

Мен сені енді таба алмайтын төсек шетінің арасында адасып кет

Оған қоса…

Маған қара

Егер мен алаңдасам, мені тыңдаңыз

Ал үнсіздікпен, қал

Бүгінгі кеш күрделі, бірақ бұл тек біздікі

Және кешіріңіз

Егер мен сізді түсінбесем, маған көмектесіңіз

Алдыңда күтемін, құшақтап ал

Әлі күнге дейін сол екі терезеден жарық түскенін көремін

және маған қара

Махаббат әрқашан махаббат және бәрінен бұрын ол жеңеді

Маған қара

Ал мен сені іздесем, мені тыңда

Алдыңда күтемін, құшақтап ал

Сіз сезінген барлық жақсылықтар

әлі де бар