Dos historias iguales - Laura Pausini

Ella quien es, qu te dar

En qu es mejor que yo

Estoy buscando las razones

Aunque algunas veces no hay razn

Yo por ti, tu por mi

Las cosas no nos fueron bien, an siendo asi

Y una vida entera a mi no me vale

Porque no se viven dos historias iguales

Con los ojos me lo dices, no hables

No vas a olvidarme

Es difcil para mi intentar vivir y sonrer

Sin abandonarme a la aoranza

Sin saber a donde voy sin ti

Yo por ti, tu por mi

Ya no es la hora de hablarlo ahora o tal vez si

Porque una vida entera a mi no me vale

Porque no se viven dos amores iguales

Recordar tu voz, pensar en tu nombre

Sin desmoronarme

Y una vida entera a mi no me vale

Porque no se viven dos historias iguales

Cada dia, cada mes, cada instante

No vas a olvidarme, no voy a olvidarte

Ella quien es, que te dar

(Yo por ti)

En que es mejor que yo

(Tu por mi)

Estoy buscando las razones…

(Ya no es la hora de hablarlo ahora, o tal vez si.)

Porque una vida entera a mi no me vale

Porque no se viven dos historias iguales

Cuanto sol te puede dar sin quemarte

Sin atravesarte

Y una vida entera a mi no me vale

No sabr olvidarme del ms simple detalle

De tus ojos que me dicen, ya sabes, que jams se viven

Dos Historias iguales

Dos historias iguales…

Ол кім, саған не беру керек

ол меннен қай жағынан жақсы

Мен себептерді іздеймін

Кейде ешқандай себеп болмаса да

Мен сен үшін, сен мен үшін

Бұлай болса да, жағдайымыз жақсы болмады

Ал мен үшін бүкіл өмір оған тұрарлық емес

Өйткені екі бірдей оқиға жоқ

Көзіңмен айтасың, сөйлеме

сен мені ұмытпайсың

Маған өмір сүруге және күлуге тырысу қиын

Өзімді сағынышқа қалдырмай

Сенсіз қайда барарымды білмеймін

Мен сен үшін, сен мен үшін

Қазір бұл туралы айтатын уақыт емес немесе иә

Өйткені мен үшін бүкіл өмірдің құны жоқ

Өйткені екі бірдей махаббат болмайды

Даусыңды есте сақта, есіміңді ойла

бұзылмай

Ал мен үшін бүкіл өмір оған тұрарлық емес

Өйткені екі бірдей оқиға жоқ

Күн сайын, ай сайын, әр сәт

Сен мені ұмытпайсың, мен сені ұмытпаймын

Ол кім, ол саған не береді

(Мен сен үшін)

Менен жақсырақ

(Сен мен үшін)

Мен себептерді іздеймін ...

(Қазір бұл туралы айтатын уақыт емес, немесе солай шығар.)

Өйткені мен үшін бүкіл өмірдің құны жоқ

Өйткені екі бірдей оқиға жоқ

Өзіңізді күйдірмей қанша күн алуға болады

сенен өтпей

Ал мен үшін бүкіл өмір оған тұрарлық емес

Мен қарапайым детальді қалай ұмыту керектігін білмеймін

Маған айтатын көздеріңнен олардың ешқашан өмір сүрмейтінін білесің

Екі бірдей оқиға

Екі бірдей оқиға...