Dos - Laura Pausini
С переводом

Dos - Laura Pausini

Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
278270

Төменде әннің мәтіні берілген Dos , суретші - Laura Pausini аудармасымен

Ән мәтіні Dos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dos

Laura Pausini

Оригинальный текст

Donde vas

Y como estas

Es dificil ver

La realidad

Miro el rojo del semaforo

Te busco yo entre tanta gente

A pie en taxi y en el autobus

Miradas que se cruzan y se van

Como viento rapido

En el caos del trafico

Y un claxon tras de otro a pensar

Ah…

Donde vas

Como estas

Cambiare

Si cambiaras

Comos dos

Tu y yo

Dos luchadores

Dos heroes y

Dos canciones de amor

Por siempre tu y yo

Con la mismas palabras

La misma pasion

Yo quisiera decirte ahora que tu te vas

Si amor das amor sentiras y de amor viviras

Oh oh oh

Di esta noche di tu que heras

Llamo una y otra vez

Pero tu no estas en casa: «Dejarme un mensaje»

Tu voz me suena tan extraa que yo

Yo no se que decirte

Ahora yo saldre a buscarte

Se que esta noche te incontrare

Eh…

Donde vas

Como estas

Yo no se

Donde estaras

Estoy aqui

Como tu

Con miedo de amarte ahora

Y por

Dos minutos dos horas

Una eternidad

Somos olas perdidas

En esta ciudad

Donde nacen y crecen amores

Como entre tu y yo

Na na na

Yo quisiera decirte

Ahora que tu te vas

Si amor das, amor sentirai

Y de amor viviras

Como estas

Oh

Tu y yo

Xomos dos

Mas que dos

Dos por sempre

Na na na na somos dos

Перевод песни

Сен қайда бара жатырсың

Ал қалайсың

көру қиын

Шындық

Мен бағдаршамның қызыл түсіне қараймын

Мен сені көп адамның арасынан іздеймін

Таксимен және автобуспен жаяу

Айысып кетіп бара жатқанына көз тастайды

жылдам жел сияқты

Жол қозғалысының хаосында

Ал бір мүйіз бірінен соң бірін ойлайды

о...

Сен қайда бара жатырсың

Қалайсыз

мен өзгеремін

өзгерсеңіз

екі сияқты

Сен және мен

екі жауынгер

екі батыр және

екі махаббат әні

Сен және мен мәңгілік

бірдей сөздермен

сол құмарлық

Мен саған қазір кететініңді айтқым келеді

Сүйіспеншілікті берсеңіз, сіз сезінесіз және махаббаттан өмір сүресіз

Ой ой

Бүгін түнде не болғаныңызды айтыңыз

Қайта-қайта хабарласамын

Бірақ сіз үйде емессіз: «Маған хабарлама қалдырыңыз»

Сенің дауысың маған біртүрлі естілгені сонша, мен

Саған не айтарымды білмеймін

Енді мен сені іздеп шығамын

Мен сені бүгін түнде табатынымды білемін

Эй…

Сен қайда бара жатырсың

Қалайсыз

Мен білмеймін

қайда боласың

Мен мұндамын

Сен сияқты

сені қазір жақсы көруден қорқамын

Және арқылы

екі минут екі сағат

Мәңгілік

Біз жоғалған толқындармыз

Осы қалада

Махаббаттар туып, өсетін жерде

Сен екеуміздің арамыздағыдай

на на на

Мен сізге айтқым келеді

енді сен кетесің

Махаббат берсеңіз, мен махаббатты сезінемін

Ал сен махаббатпен өмір сүресің

Қалайсыз

о

Сен және мен

хомос екі

екіден көп

екі мәңгілік

На на на на біз екеуміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз