Dime - Laura Pausini
Төменде әннің мәтіні берілген Dime , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Ән мәтіні Dime "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dime
Laura Pausini
Оригинальный текст
Me equivoque queriendo tu amor
me equivoque creyendo al corazon
fuiste la culpable del error
vienes a mi pidiendo perdon
nunca te tuve y siempre fuiste mio
te di mi alma y parte de mi vida
lo he entregado todo por amor
siento un gran vacio, frio y calor.
Pero dime quien te roba el alma
quien te roba el sueño
quien te ama en silencio
pero dime quien te roba el alma
quien te roba el sueño
quien te ama en silencio
sera tu pelo, tu boca, tu risa
la mente que a mi me provoca
el alma se ha vuelto gris
me duele el corazon
cuando me hablan del amor
cuando me hablan del amor.
Pero dime quien te roba el alma
quien te roba el sueño
quien te ama en silencio
Me equivoque queriendo tu amor
me equivoque creyendo al corazon
fuiste la culpable del error
vienes a mi pidiendo perdon
nunca te tuve y siempre fuiste mio
te di mi alma y parte de mi vida
lo he entregado todo por amor
siento un gran vacio, frio y calor.
Pero dime quien te roba el alma
quien te roba el sueño
quien te ama en silencio
pero dime quien te roba el alma
quien te roba el sueño
quien te ama en silencio
sera tu pelo, tu boca, tu risa
la mente que a mi me provoca
el alma se ha vuelto gris
me duele el corazon
cuando me hablan del amor
cuando me hablan del amor.
Перевод песни
Мен сенің махаббатыңды қалаймын деп қателесіппін
Мен жүрекке сеніп қателесіппін
сіз қателікке кінәлі болдыңыз
Сен маған кешірім сұрап келесің
Менде ешқашан болмадың және сен әрқашан менікі болдың
Мен саған жанымды және өмірімнің бір бөлігін бердім
Мен махаббат үшін бәрін бердім
Мен үлкен бослықты, суық пен ыстықты сезінемін.
Бірақ жаныңды кім ұрлайды, айт
ұйқыңды кім ұрлайды
сені үнсіз сүйетін кім
бірақ сенің жаныңды кім ұрлайды, айт
ұйқыңды кім ұрлайды
сені үнсіз сүйетін кім
Ол сенің шашың, аузың, күлкің болады
мені оятатын ақыл
жаны сұр түсті
жүрегім ауырады
олар менімен махаббат туралы сөйлескенде
олар менімен махаббат туралы сөйлескенде.
Бірақ жаныңды кім ұрлайды, айт
ұйқыңды кім ұрлайды
сені үнсіз сүйетін кім
Мен сенің махаббатыңды қалаймын деп қателесіппін
Мен жүрекке сеніп қателесіппін
сіз қателікке кінәлі болдыңыз
Сен маған кешірім сұрап келесің
Менде ешқашан болмадың және сен әрқашан менікі болдың
Мен саған жанымды және өмірімнің бір бөлігін бердім
Мен махаббат үшін бәрін бердім
Мен үлкен бослықты, суық пен ыстықты сезінемін.
Бірақ жаныңды кім ұрлайды, айт
ұйқыңды кім ұрлайды
сені үнсіз сүйетін кім
бірақ сенің жаныңды кім ұрлайды, айт
ұйқыңды кім ұрлайды
сені үнсіз сүйетін кім
Ол сенің шашың, аузың, күлкің болады
мені оятатын ақыл
жаны сұр түсті
жүрегім ауырады
олар менімен махаббат туралы сөйлескенде
олар менімен махаббат туралы сөйлескенде.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз