Così importante - Laura Pausini

Giorno dopo giorno

Sento il tempo che mi sfugge fra le mani ed io

Lì a rincorrere

I miei pensieri i desideri

Di quei mesi a volte amari e senza regole

Li ricorderai

Come se fosse stato solo un sogno

Vivere soltanto di quegli attimi

E non cercarti più

Ma non è così importante

Solo un attimo di forte nostalgia

Scivolando negli sguardi fra la gente

Io cammino indifferente per la via

Colpa di un’estate

Dei profumi di una notte di un momento che

Non dimentico

Guidati dalla voglia di sentirsi

All’improvviso sempre più vicini

Così vicini che

Adesso è troppo tardi per pensare

Di dimenticarti e poi rinascere

E non cercarti più

Ma non so cos'è importante

Se fidarmi o non fidarmi di te

Di quel viso così impresso nella mente

Non saprei ma ci penso sempre sai

E non c'è niente

Che cancelli il ricordo di te

Di uno sguardo malinconico e sognante

Dove sei, dimmi adesso dove sei

E in un attimo ritorno al mio presente

E vorrei che tu fossi ancora qui

Tu che sei così importante

Puoi sentire il mio bisogno di te

Nei tuoi occhi vedo acqua trasparente

Come un fiume travolgente dentro me

Күннен күнге

Қолымнан да, өзімнен де уақыт сырғып бара жатқанын сеземін

Онда қуу үшін

Менің ойларым мен тілектерім

Сол айлар кейде ащы және ережелерсіз

Сіз оларды есте сақтайсыз

Бұл жай ғана арман сияқты

Тек сол сәттермен өмір сүр

Ал енді өзіңді іздеме

Бірақ бұл соншалықты маңызды емес

Күшті сағыныштың бір сәті ғана

Адамдардың арасында көзге түсу

Жол бойы немқұрайлы жүремін

Жаздың кінәсі

Бір сәттегі түннің хош иісінен

ұмытпаймын

Сезуге деген ұмтылысты басшылыққа алады

Кенет жақындады

Солай жабыңыз

Енді ойлауға кеш

Сені ұмытып, кейін қайта туылу үшін

Ал енді өзіңді іздеме

Бірақ мен не маңызды екенін білмеймін

Саған сену керек пе, сенбеу керек пе

Бұл жүздің санада таңбаланған

Мен білмеймін, бірақ мен бұл туралы үнемі ойлаймын, білесіз бе

Және ештеңе жоқ

Сіздің жадыңызды өшіретініңіз үшін

Мұңды және арманшыл көрініс

Қайдасың, қазір қайда екеніңді айт

Бір сәтте мен өзімнің бүгініме ораламын

Мен сенің әлі де осында болғаныңды қалаймын

Сіз соншалықты маңыздысыз

Менің сізге деген мұқтаждығымды сезе аласыз

Сенің көздеріңде мен мөлдір суды көремін

Ішімдегі өзен сияқты