Төменде әннің мәтіні берілген Cinque giorni , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Cinque giorni che t’ho perso
Quanto freddo in questa vita
Ma tu
Non m’hai cercato piu'
Troppa gente che mi chiede
Scava dentro la ferita
E’in me non cicatrizzi mai
Faccio male anche a… un amico
Che… ogni sera e' qui
Gli ho giurato di ascoltarlo
Ma tradisco lui e me
Perche' quando tu sei ferito
Non sai… mai oh mai
Se conviene piu' guarire
O affondare giu' per sempre
Amore mio come faro'
A ressegnarmi a vivere
E proprio io che t’amo
Ti sto implorando
Aiutami a distruggerti
Cinque giorni che t’ho perso
Mille lacrime cadute
Ed io inchiodato a te
Tutto e ancora piu' di tutto
Per cercare di scappare
Ho provato a disprezzarti
A tradirti a farmi male
Perche' quando tu stai annegando
Se conviene farsi forza
O lasciarsi andare giu'
Nel mare
Amore mio come faro'
A ressegnarmi a vivere
E proprio io che t’amo
Ti sto implorando
Aiutami a distruggerti
Se, un giorno tornero' nei tuoi pensieri
Mi dici tu chi ti perdonera'
Di esserti dimenticata ieri
Quando bastava stringerti di piu'
Parlare un po'
E proprio io che t’amo
Ti sto implorando
Aiutami a distruggerti
Сенен айырылғаныма бес күн
Бұл өмірде қандай суық
Бірақ сен
Сен мені енді іздемедің
Менен сұрайтындар өте көп
Жараны қазыңыз
Менде сен ешқашан емдемейтінсің
Мен де ... досымды ренжіттім
Не... ол әр түнде осында
Мен оны тыңдауға ант бердім
Бірақ мен оны да, мені де сатамын
Өйткені сен қиналғанда
Сіз білмейсіз… ешқашан, ешқашан
Егер емдеуге ыңғайлырақ болса
Немесе мәңгі батып кетіңіз
Менің махаббатым, мен қалай боламын
Өмір сүру үшін өзімді тастаймын
Сені жақсы көретін менмін
Мен сенен өтінемін
Сені жоюға көмектес
Сенен айырылғаныма бес күн
Мыңдаған көз жас
Ал мен саған шегелендім
Барлығы және одан да көп
Қашып кетуге тырысу үшін
Мен сені менсінбеуге тырыстым
Мені ренжіту үшін саған опасыздық жасау үшін
Өйткені суға батып бара жатқанда
Мықты болу ақылы болса
Немесе өзіңізді төмен түсіріңіз
Теңізде
Менің махаббатым, мен қалай боламын
Өмір сүру үшін өзімді тастаймын
Сені жақсы көретін менмін
Мен сенен өтінемін
Сені жоюға көмектес
Егер бір күні мен сіздің ойларыңызға қайта ораламын
Сен маған кім кешіретінін айт
Сен кеше ұмыттың
Сізді көбірек ұстауға жеткілікті болған кезде
Кішкене сөйле»
Сені жақсы көретін менмін
Мен сенен өтінемін
Сені жоюға көмектес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз