Төменде әннің мәтіні берілген Benedetta passione , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia mente
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho
Quando vedo I tuoi pensieri
E capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh.
E se fosse un’illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia mente
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho
Quando vedo I tuoi pensieri e
Capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh…
E se fosse un’illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio
E se fosse un’illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse un’illusione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse un’illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Ал егер ностальгия үшін болса
Мені алып жатқан осы меланхолияның бәрі
Әр кеш сайын
Қызғаныш болса ше
Бұл маған нәрселерді көруге мәжбүр етеді
Бұл менің санамда ғана бар
Егер олар эмоциялар болса ше?
Менде болған барлық тітіркену мен қорқыныш сезімдері
Ойларыңды көргенде
Мен мұны кешегі күннен түсіндім
Сен әлдеқашан кеткен едің
Ән болса ше
Тек есте сақтау үшін жасалған
Сен менікі болған сәттер.
Ал егер бұл иллюзия болса
Осының бәрі құтты құмарлық
Бұл мені бір сәтке алып кетті
Бұл мені алып кетті
Ал егер ностальгия үшін болса
Мені алып жатқан осы меланхолияның бәрі
Әр кеш сайын
Қызғаныш болса ше
Бұл маған нәрселерді көруге мәжбүр етеді
Бұл менің санамда ғана бар
Егер олар эмоциялар болса ше?
Менде болған барлық тітіркену мен қорқыныш сезімдері
Мен сіздің ойларыңызды көргенде және
Мен мұны кешеден түсіндім
Сен әлдеқашан кеткен едің
Ән болса ше
Тек есте сақтау үшін жасалған
Сен менікі болған сәттер...
Ал егер бұл иллюзия болса
Осының бәрі құтты құмарлық
Бұл мені бір сәтке алып кетті
Бұл мені алып кетті
Ән болса ше
Тек есте сақтау үшін жасалған
Сен менікі болған сәттер
Ал егер бұл иллюзия болса
Осының бәрі құтты құмарлық
Бұл мені бір сәтке алып кетті
Ал егер бұл иллюзия болса
Бұл мені бір сәтке алып кетті
Ал егер бұл иллюзия болса
Осының бәрі құтты құмарлық
Бұл мені бір сәтке алып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз