Así celeste - Laura Pausini

Con los ojos de tu padre y su gran melancolía,

Un silencio que al atardecer descubre el color de la marea.

Tú llegarás con la luna de septiembre que verterá

Su blancura en mi interior y te amaré,

Como en los cuentos de hadas

Pasa siempre.

Te esperaré en compañía

De un millón de golondrinas por el aire,

En la tierra mía.

Descubrirás,

Que envejece y te acaricia con su baile,

Ahora amanece y el alba traerá

Cálidas luces y esperanzas.

Celeste

Y el cielo así, celeste.

celeste.

Tendrás libros, juegos y zapatos

Tus brillantes amarcord.

Será tan negro como el mío tu cabello

Un instante y ya verás, tú volarás,

A una isla muy lejana de la ciudad.

Como yo lo hice también cariño mío,

Porque el sol puede olvidarse de la luna.

Te esperaré, sin escapar,

A mi regazo llegarás entre algodones.

Te escucharé, te quedarás

Mientras que las hojas cambian sus colores.

A mi ventana el otoño llegó

Un dulce aroma de castañas se funde

En un cielo así, celeste.

Un soplido de la vida, que abre todas las persianas

Y que a sonreír te invita aunque ya no quieras más.

Este viento enamorado tú también respirarás.

Tú respirarás.

Pues me sobra el coraje de esperarte un poco más

A tu llegada miraremos hacia el este

Y el cielo será, celeste.

celeste.

El cielo será, celeste

Әкеңнің көзімен және оның үлкен мұңымен,

Ымырт батқанда толқынның түсін ашатын тыныштық.

Төгілетін қыркүйек айымен келесің

Ішімдегі ақтығы мен сені сүйемін,

Ертегілердегідей

Әрқашан болады.

Мен сені компанияда күтемін

Ауадағы миллион қарлығаштың,

Менің жерімде.

ашасың,

Қартайып, биімен еркелетеді,

Енді таң мен таң атар

Жылы шамдар мен үміттер.

Көгілдір

Ал аспан солай, аспандық.

көгілдір.

Сізде кітаптар, ойындар және аяқ киім болады

Сіздің тамаша амаркорд.

Сіздің шашыңыз менікіндей қара болады

Бір сәтте және сіз көресіз, сіз ұшасыз,

Қаладан шалғайдағы аралға.

Мен де солай істедім, қымбаттым,

Өйткені күн айды ұмыта алады.

Мен сені күтемін, қашпай,

Сіз менің тіземе мақтаның арасында келесіз.

Мен сені тыңдаймын, сен қаласың

Жапырақтардың түсі өзгерген кезде.

Тереземе күз келді

Каштанның тәтті хош иісі ериді

Мұндай аспанда, аспандық.

Барлық соқырларды ашатын өмір тынысы

Бұл сізді бұдан былай қаламасаңыз да күлуге шақырады.

Бұл ғашықтық жел сіз де дем аласыз.

Сіз дем аласыз.

Мен сені тағы біраз күтуге батылым бар

Сіз келген кезде біз шығысқа қарай бет аламыз

Ал аспан аспандық болады.

көгілдір.

Аспан аспандық болады