Төменде әннің мәтіні берілген Angeli nel blu , суретші - Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Pausini
Chiss perch la gente s’innamora
Sempre di chi, non s’innamora mai
Dimmelo tu, che sono qui da un’ora
Ad aspettarti ormai
Ma dove sei?
Non fai per me, io lo dico sempre
Ma pi ci sto, pi mi attaco a te
E non so pi chi di noi innocente
Chi il colpevole
Maledetto te!
Ma se ci sei
Sento il cuore esplodere
Se tu ci sei, nessun dubbio rimane
E l’emozione un’onda che va su
Dove il mondo non c' pi
Angeli nel blu, io e te
Sempre un po' pi su, irragiungibili
In questa notte che, non sai quanto vorrei
Che non finisse pi, angeli nel blu
Non fai per me, ma non cambia niente
Perch non c' niente uguale a te
E ti vorrei ininterrottamente
In tutti gli attimi dei giorni miei
Forse perch il cuore un girasole
E muore se una stella non ce l’ha
Ma senza te scivola un’eclissi
Dentro l’anima.
Accendimi!
Perch sei tu, che mi butti in mare, tu
Che poi ogni volta mi vieni a salvare
E l’emozione non si ferma pi
E un’onda che va su
Angeli nel blu, io e te
Sempre un po' pi su, irragiungibili
In questa notte che, non sai quanto vorrei Che non finisse mai…
Noi, angeli nel blu
Pi su, sempre un po' di pi
Irragiungibili
In questa notte che
Non sai quanto vorrei
Che non finisse pi
Angeli nel blu, blu
Angeli nel blu, oh no!
Angeli nel blu, pi su
Per sempre noi angeli nel cielo
Per sempre noi angeli nel blu
Per sempre tu dolcissimo veleno
Per sempre noi angeli nel blu
Per sempre noi angeli nel cielo
Per sempre noi angeli nel blu
Per sempre tu dolcissimo veleno
Per sempre noi angeli nel blu
Адамдар неге ғашық болады деп ойлаймын
Әрқашан кіммен, ешқашан ғашық болмайды
Айтшы, мен мұнда бір сағат болды
Сені қазір күтемін
Сен қайдасың?
Сіз мұны мен үшін жасамайсыз, мен оны үнемі айтамын
Бірақ мен неғұрлым ұзақ болсам, соғұрлым сізге өзімді байланыстырамын
Ал енді қайсымыздың жазықсыз екенімізді білмеймін
Кім кінәлі
Сені қарғыс атсын!
Бірақ егер сіз сонда болсаңыз
Мен жүрегімнің жарылғанын сеземін
Егер сіз сонда болсаңыз, ешқандай күмән болмайды
Ал эмоция – жоғары көтерілетін толқын
Әлем енді жоқ жерде
Көктегі періштелер, сен және мен
Әрқашан сәл жоғары, қол жетімсіз
Дәл осы түнде менің қаншалықты қалайтынымды білмейсің
Ешқашан бітпесін, көктегі періштелер
Сіз мұны мен үшін жасамайсыз, бірақ ештеңе өзгермейді
Өйткені сендей ештеңе жоқ
Ал мен сені әрқашан қалаймын
Менің күндерімнің барлық сәттерінде
Жүрек күнбағыс болғандықтан шығар
Ал жұлдызда жоқ болса өледі
Бірақ сенсіз тұтылу сырғып кетеді
Жанның ішінде.
Мені қыздыр!
Өйткені мені теңізге лақтырған сенсің, сен
Сосын мені құтқаруға келген сайын
Ал эмоция ешқашан тоқтамайды
Бұл көтерілетін толқын
Көктегі періштелер, сен және мен
Әрқашан сәл жоғары, қол жетімсіз
Бұл түнде оның ешқашан аяқталмағанын қаншалықты қалайтынымды білмейсің ...
Біз, көктегі періштелер
Жоғары, әрқашан сәл көбірек
Қолжетімсіз
Бұл түнде
Сіз менің қаншалықты қалайтынымды білмейсіз
Бұл ешқашан аяқталмас еді
Періштелер көк, көк
Көктегі періштелер, о, жоқ!
Көктегі періштелер, жоғарырақ
Мәңгі біз көктегі періштелерміз
Мәңгі біз көктегі періштелерміз
Мәңгі сен ең тәтті усың
Мәңгі біз көктегі періштелерміз
Мәңгі біз көктегі періштелерміз
Мәңгі біз көктегі періштелерміз
Мәңгі сен ең тәтті усың
Мәңгі біз көктегі періштелерміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз