Wild Fire - Laura Marling

Chasing down a wild fire

Are you trying to make a cold liar out of me?

You want to get high?

You overcome those desires, before you come to me

I think your mama’s kinda sad

And your papa’s kinda mean

I can take that all away

You can stop playing it out on me

Me, me

She keeps a pen behind her ear

In case she’s got something she really really needs to say

She puts it in a notepad

She’s gonna write a book someday

Of course the only part that I want to read

Is about her time spent with me

Wouldn’t you die to know how you’re seen

Are you getting away with who you’re trying to be?

Trying, trying to be

Of course there’s things upon the Earth

That we must really try to defend

A lonely beast, a kind heart

Something weak and on trend

I’d do it all for her for free

I need nothing back for me

There no sweeter deed may be

Than to love something enough to want to help it get free

Free, free

Is there something on her mind?

Something she needs to get by?

Do you cry sometimes?

Do you cry sometimes?

You always say you love me most

When I don’t know I’m being seen

Well maybe someday when God takes me away

I’ll understand what the fuck that means

I just know your mama’s kinda sad

And your papa’s kinda mean

I can take it all away

You can stop playing that shit out on me

Me, me

Is there something on your mind?

Something you need to get by?

Do you cry sometimes?

Do you cry sometimes?

I know your mama’s kinda sad

I know your papa’s kinda mean

I would take it all away

You can stop playing that shit out on me

Me, me

Жабайы отты қуып жету

Сен мені суық өтірік айтуға тырысасың ба?

Сіз биік     болғыңыз келе ме?

Сіз маған келмей тұрып, сол қалауларды жеңесіз

Меніңше, сіздің анаңыз мұңды

Ал сенің папаң біртүрлі

Мен бәрін алып тастай аламын

Маған ойнауды тоқтата аласыз

Мен, мен

Ол қаламды құлағының артында ұстайды

Оның шынымен айтуы керек бірдеңесі болса

Ол оны блокнотқа қояды

Ол бір күні кітап жазады

Әрине, мен оқығым келетін жалғыз бөлім

Оның менімен өткізген уақыты туралы

Қалай көрінетініңді білу үшін өлмес пе едің

Кім болғың келетіндігіңнен  қашып жатырсың ба?

Тырысу, болуға тырысу

Әрине, жер бетінде заттар бар

Біз шынымен де қорғануға тырысуымыз керек

Жалғыз жануар, мейірімді жүрек

Әлсіз және трендте

Мен мұның бәрін ақысыз жасар едім

Маған ештеңені қайтарудың қажеті жоқ

Одан тәтті іс болуы мүмкін емес

Бір нәрсені жақсы көргеннен гөрі, оны тегін алуға  көмектескісі келеді

Тегін, тегін

Оның ойында бірдеңе бар ма?

Оған бір нәрсе қажет болды ма?

Сіз кейде жылайсыз ба?

Сіз кейде жылайсыз ба?

Сіз әрқашан мені ең жақсы көретініңізді  айтасыз

Мен көретінімді білмеген кезде

Бір күні Құдай мені алып кететін шығар

Мен мұның нені білдіретінін түсінемін

Мен сенің анаңның көңілсіз екенін білемін

Ал сенің папаң біртүрлі

Мен бәрін алып кете аламын

Маған жамандық жасауды доғарсаңыз болады

Мен, мен

Ойыңызда бір нәрсе бар ма?

Сізге бір нәрсе қажет пе?

Сіз кейде жылайсыз ба?

Сіз кейде жылайсыз ба?

Мен сіздің анаңыздың қайғылы екенін білемін

Мен сенің әкеңнің дөрекі екенін білемін

Мен бәрін алыстатар едім

Маған жамандық жасауды доғарсаңыз болады

Мен, мен