Night Terror - Laura Marling

I woke up and he was screaming.

I’d left him dreaming.

I roll over and shake him tightly, and whisper «If they want you,

then they’re gonna have to fight me,»

(Oh, fight me)

I woke up on a bench on Shepherd’s Bush Green

Oh a candle at my chest, and a hand on his knee.

I got up it was dark there’s no-one in this park at this hour,

How do I keep finding myself here?

Oh, fight me.

If I look back and he is screaming,

I’d left him dreaming, the dangers fade,

I’ll run back and shake him tightly

And scream «if they want him, then they’re gonna have to fight me!»

(Oh, fight me).

But if I wake up on a bench on Shepherd’s Bush Green

Oh, a candle at my chest, and a hand on his knee.

I’ll roll over and hold him tightly, and scream «If you want him,

well you’re gonna have to fight me!"(Oh, fight me).

Don’t;

fight me

Мен ояндым, ол айқайлады.

Мен оны армандауға қалдырдым.

Мен дөңгеленіп, оны қатты сілкіп жібердім де, сыбырлаймын: «Олар сені қаласа,

сонда олар менімен төбелесуі керек,»

(О, менімен күрес)

Мен Шепер Буш Гриндегі орындықта ояндым

Кеудемде шам, тізеде қол.

Мен тұрдым                                                                        әзір                                                                                                                   

Мен өзімді мұнда қалай табамын?

О, менімен күрес.

Егер мен артқа қарасам, ол айқайлап жатыр,

Мен оны арманда қалдырдым, қауіп сейілді,

Мен артқа жүгіріп, оны қатты сілкіп аламын

«Егер олар оны қаласа, менімен төбелесу керек!» деп айқайлаңыз.

(О, менімен күрес).

Бірақ Мен Шепер Буш Гриндегі орындықта оянсам 

Кеудемде шам, тізеде қол.

Мен айналдырып, оны мықтап ұстаймын да, «Егер оны қаласаң,

Сіз менімен  күресуге тура келеді!" (О, менімен күрес).

Болмау;

менімен күрес