Ghosts - Laura Marling
С переводом

Ghosts - Laura Marling

Альбом
Alas I Cannot Swim
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179960

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Laura Marling аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

Laura Marling

Оригинальный текст

He walked down a busy street

Staring solely at his feet

Clutching pictures of past lovers at his side

Stood at the table where she sat

And removed his hat

In respect of her presence

Presents her with the pictures and says

?These are just ghosts that broke my heart before I met you.

These are just ghosts that broke my heart before I met you'

Opened up his little heart

Unlocked the lock that kept it dark

And read a written warning

Saying?

I'm still mourning

Over ghosts

Over ghosts

Over ghosts

Over ghosts that broke my heart before I met you'

Lover, please do not

Fall to your knees

It’s not

Like I believe in Everlasting love

He went crazy at nineteen

Said he’d lost all his self esteem

And couldn’t understand why he was crying

He would stare at empty chairs

Think of the ghosts that once sat there

The ghosts who broke his heart.

All the ghosts that broke my heart

The ghosts that broke his heart

All the ghosts that broke my heart

the ghosts the ghosts the ghosts the ghosts the ghosts the ghosts

The ghosts that broke my heart before I met you

Lover, please do not

Fall to your knees

It’s not

Like I believe in Everlasting love

He says?

I'm so lost,

Not at all well'

Do as though there is nothing left to be Turned out I’d been following him and he’d been following me Do as though after it was over

We were just two lovers crying on each others shoulders

And i said

«Lover please do not

Fall to your knees

It’s not

Like I believe in Everlasting love

Lover please do not

Fall to your knees

It’s not

Like I believe in Everlasting love

Перевод песни

Ол басты көшеде жүрді

Оның аяғына ғана қарап

Бұрынғы ғашықтардың суреттерін қасында ұстап

Ол отырған үстелде тұрды

Және шляпасын шешіп алды

Оның қатысуына қатысты

Оған суреттерді ұсынып, айтады

?Бұл мен сені кездестірмес бұрын жүрегімді жаралаған елестер ғана.

Бұл мен сені кездестірмес бұрын жүрегімді жаралаған елестер.

Кішкентай жүрегін ашты

Оны қараңғы ұстайтын құлыпты ашты

Жазбаша ескертуді оқыңыз

Айтпақшы?

Әлі де жоқтаймын

Елестер үстінде

Елестер үстінде

Елестер үстінде

Мен сені кездестіргенге дейін жүрегімді жаралаған елестер туралы

Сүйіктім, болма

Тізеңізге жығыңыз

Ол ЕМЕС

Мен мәңгілік махаббатқа сенетіндей

Ол он тоғыз жасында есінен танып қалды

Ол өзін-өзі бағалауды жоғалтқанын айтты

Неге жылап жатқанын түсіне алмады

Ол бос орындықтарға қарап отыратын

Бір кездері сол жерде отырған елестерді елестетіп көріңізші

Оның жүрегін жаралаған елестер.

Менің жүрегімді жаралаған барлық елестер

Оның жүрегін жаралаған елестер

Менің жүрегімді жаралаған барлық елестер

аруақтар елестер елестер елестер елестер елестер

Мен сені кездестіргенге дейін жүрегімді жаралаған елестер

Сүйіктім, болма

Тізеңізге жығыңыз

Ол ЕМЕС

Мен мәңгілік махаббатқа сенетіндей

Ол дейді?

Мен адасып қалдым,

Мүлдем жақсы емес'

Мен оның соңынан ерген ештеңе қалмас үшін қалды, бірақ ол менің соңынан кейін болғандай болған сияқты

Екеуміз бір-біріміздің иығымызда жылап тұрған екі ғашық едік

Мен дедім

«Ғашықтар, өтінемін, жасамаңыз

Тізеңізге жығыңыз

Ол ЕМЕС

Мен мәңгілік махаббатқа сенетіндей

Ғашықтар, өтінемін, жасамаңыз

Тізеңізге жығыңыз

Ол ЕМЕС

Мен мәңгілік махаббатқа сенетіндей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз