Төменде әннің мәтіні берілген The Captain And The Hourglass , суретші - Laura Marling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Marling
You kicked the blow
Now you’ve got to kick the guy
You sat alone
Under bellowing sky
If I feel God
Judging me
I fell into the water
And now I’m free
My friends they don’t really get me
Think I’m the only one
Well I sold my soul to Jesus
And since then I’ve had no fun
Behind every tree is a cutting machine
And a kite fallen from grace
Inside every man is a heart of sand
You can see it in his face
And he’ll tick tick tick tick tick tick tick away
Another second lost with every fallen grain
And he’ll tick tick tick tick tick tick tick away
Another second lost with every fallen grain
The wind and I we speak the same
But he don’t hear so well
If you gonna have to curse him
Well you’re gonna have to yell
And the sky and I, we’ve had our fights
But I’m coming round to rain
If the rain come out and I don’t go out
I don’t ever have to speak again
I can tick tick tick tick tick tick tick away
Another second lost with every fallen grain
I can tick tick tick tick tick tick tick away
Another second lost with every fallen grain
The captain’s got his boots on and he’s heading out the door
Leaving his lady alone thinking 'He don’t love me no more.'
He’s done with all this bullshit, he’s going back to war
If heaven is as heaven does then this is hell for sure
And he’ll tick tick tick tick tick tick tick away
Another second lost with every fallen grain
And he’ll tick tick tick tick tick tick tick away
Another second lost with every fallen grain
You kicked the blow
Now you’ve got to kick the guy
You sat alone
Under bellowing sky
If I feel God
Judging me
I fell into the water
And now I’m free
Сіз соққы бердіңіз
Енді сізге жігітті теуу керек
Сен жалғыз отырдың
Аспан астында
Егер мен құдайды сезінсем
Мені соттау
Мен суға құладым
Ал қазір мен боспын
Достарым мені түсінбейді
Мен жалғызбын деп ойла
Мен өз жанымды Исаға саттым
Содан бері мен қызық көрмедім
Әрбір ағаштың артында кесетін станок бар
Ал батпырауық рақымынан құлады
Әрбір адамның ішінде құм жүрегі бар
Сіз оны оның алдында көре аласыз
Және ол кене кене кенені кетіреді
Әрбір құлаған дәнмен бірге тағы бір секунд жоғалды
Және ол кене кене кенені кетіреді
Әрбір құлаған дәнмен бірге тағы бір секунд жоғалды
Жел мен біз |
Бірақ ол соншалықты жақсы естімейді
Егер сіз оны қарғауыңыз керек болса
Сіз айқайлауыңыз керек
Аспан екеуміз төбелестік
Бірақ мен жаңбыр үшін келе жатырмын
Жаңбыр жауып, мен шықпасам
Мен сөйле сөйле сөйле |
Мен кенені белгілей аламын
Әрбір құлаған дәнмен бірге тағы бір секунд жоғалды
Мен кенені белгілей аламын
Әрбір құлаған дәнмен бірге тағы бір секунд жоғалды
Капитан етігін киіп, есікке шығып бара жатыр
"Ол мені енді жақсы көрмейді" деген оймен ханымын жалғыз қалдыру.
Ол барлық осы бұқағымен жасалды, ол соғысқа оралады
Егер аспан аспан сияқты болса, онда бұл тозақ
Және ол кене кене кенені кетіреді
Әрбір құлаған дәнмен бірге тағы бір секунд жоғалды
Және ол кене кене кенені кетіреді
Әрбір құлаған дәнмен бірге тағы бір секунд жоғалды
Сіз соққы бердіңіз
Енді сізге жігітті теуу керек
Сен жалғыз отырдың
Аспан астында
Егер мен құдайды сезінсем
Мені соттау
Мен суға құладым
Ал қазір мен боспын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз