What He Wrote - Laura Marling
С переводом

What He Wrote - Laura Marling

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген What He Wrote , суретші - Laura Marling аудармасымен

Ән мәтіні What He Wrote "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What He Wrote

Laura Marling

Оригинальный текст

Forgive me, Hera, I cannot stay

He cut out my tongue

There is nothing to say

Love me, oh Lord

He threw me away

He laughed at my sins

In his arms I must stay

He wrote

I am broke

Please send for me

But I am broken too

And spoken for

Do not tempt me

Her skin is white

And I'm light as the sun

So holy light shines on the things you have done

So I asked him how he became this man

How did he learn to hold fruit in his hands?

And where is the lamb that gave you your name?

He had to leave though I begged him to stay

Left me alone when I needed the light

Fell to my knees and I wept for my life

If he had've stayed you might understand

If he had've stayed you never would have taken my hand

He wrote

I'm low, please send for me

But I am broken too

And spoken for

Do not tempt me

And where is the lamb that gave you your name?

He had to leave though I begged him to stay

Begged him to stay in my cold wooden grip

Begged him to stay by the light of this ship

Me fighting him, fighting like fighting dawn

And the waves came and stole him and took him to war

He wrote

I'm broke

Please send for me

But I'm broken too

And spoken for

Do not tempt me

Forgive me, here, I cannot stay

Cut out my tongue

There is nothing to save

Love me, oh Lord, he threw me away

He laughed at my sins

In his arms I must say

We write

That's alright

I miss his smell

We speak when spoken to

And that suits us well

That suits us well

That suits me well

Перевод песни

Кешір мені, Гера, мен қала алмаймын

Ол менің тілімді кесіп алды

Айтатын ештеңе жоқ

Мені сүй, о, Раббым

Ол мені лақтырып жіберді

Ол менің күнәларыма күлді

Мен оның құшағында қалуым керек

Ол жазды

Мен бұзылдым

Маған жіберіңізші

Бірақ мен де бұзылдым

Және сөйлеген

Мені азғырмаңыз

Оның терісі ақ

Ал мен күн сияқты жарықпын

Осылайша сіз жасаған істеріңізге қасиетті нұр жауады

Сондықтан мен одан оның бұл адамға қалай айналғанын сұрадым

Ол жемісті қолында ұстауды қалай үйренді?

Ал сенің атыңды қойған қозы қайда?

Мен оның қалуын өтіндім, ол кетуге мәжбүр болды

Жарық керек кезде мені жалғыз қалдырды

Тізерлеп жығылып, өмірім үшін жыладым

Егер ол қалған болса, сіз түсінер едіңіз

Егер ол қалған болса, сен менің қолымды ешқашан алмас едің

Ол жазды

Мен төменмін, маған жіберіңіз

Бірақ мен де бұзылдым

Және сөйлеген

Мені азғырмаңыз

Ал сенің атыңды қойған қозы қайда?

Мен оның қалуын өтіндім, ол кетуге мәжбүр болды

Менің суық ағаш қолымда қалуын өтінді

Осы кеменің жарығында қалуын өтінді

Мен онымен шайқасып, таң атқандай күресемін

Ал толқындар келіп, оны ұрлап, соғысқа алып кетті

Ол жазды

Мен бұзылдым

Маған жіберіңізші

Бірақ мен де бұзылдым

Және сөйлеген

Мені азғырмаңыз

Мені кешіріңіз, мен мұнда қала алмаймын

Тілімді кес

Сақтайтын ештеңе жоқ

Мені сүй, о, Раббым, ол мені лақтырып жіберді

Ол менің күнәларыма күлді

Оның құшағында мен айтуым керек

жазамыз

Бұл дұрыс

Мен оның иісін сағындым

Біз сөйлескенде сөйлесеміз

Және бұл бізге жақсы сәйкес келеді

Бұл бізге жақсы жарасады

Бұл маған жақсы жарасады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз