Rambling Man - Laura Marling

Oh naïve little me

Asking what things you have seen

And you’re vulnerable in your head

You’ll scream and you’ll wail 'till you’re dead

Creatures veiled by night

Following things that aren’t right

And they’re tired and they need to be led

But you’ll scream and wail 'till you’re dead

But give me to a rambling man

Let it always be known that I was who I am

Beaten battered cold

My children will live just to grow old

But if I sit here and weep

I’ll be blown over by the slightest of breeze

And the weak need to be led

And the tender are carried to their bed

And it’s a cold and pale affair

And I’ll be dammed if I’ll be found there

But give me to a rambling man

Let it always be known that I was who I am

It’s funny that the first chords that you come to

Are the minor notes that come to serenade you

And it’s hard to accept yourself as someone, you don’t desire

As someone you don’t want to be

Oh give me to a rambling man

Let it always be known that I was who I am

Oh give me to the rambling man

Let it always be known that I was who I am

О, аңқау кішкентай мен

Не көргендерін сұрау

Сіз өз басыңызда осалсыз

Сіз айқайлайсыз және өлгенше жылайсыз

Түн жамылған жаратылыстар

Дұрыс емес нәрселерден кейін

Және олар шаршады және оларды алып тастау керек

Бірақ сіз өлгенше айқайлайсыз және жылайсыз

Бірақ мені мылжың адамына беріңіз

Менің кім екенімді әрқашан білсін

Ұрған суық

Менің балаларым қартайғанша өмір сүреді

Бірақ осында отырып жыласам

Мені шамалы жел соғып кетеді

Ал әлсіздерді жеткізу керек

Ал тендер олардың төсегіне апарылады

Және бұл суық және бозарған оқиға

Мені сол жерден тауып алатын болсам, бәрі боламын

Бірақ мені мылжың адамына беріңіз

Менің кім екенімді әрқашан білсін

Сіз бірінші аккордқа келгеніңіз қызық

Сізге серенада                                                                         Сізге серенада үшін келетін кішігірім ноталар

Өзіңізді біреу ретінде қабылдау қиын, оны қаламайсыз

Сіз болғыңыз келмейтін адам ретінде 

О, мені мылжың адамына беріңіз

Менің кім екенімді әрқашан білсін

О, маған мылжың адамға бер

Менің кім екенімді әрқашан білсін