Strange - Laura Marling
С переводом

Strange - Laura Marling

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197270

Төменде әннің мәтіні берілген Strange , суретші - Laura Marling аудармасымен

Ән мәтіні Strange "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange

Laura Marling

Оригинальный текст

I know you love your children

I know you love your wife

I know you set yourself up to live the simple life

You get it all and you realize you haven’t opened up your eyes since you were

Young and it’s so bright

When you try to take it all in and realize you can’t begin again you wonder

How you keep moving

I can offer you so little help but just accept the hands that you’ve been dealt

Do your best to be a good man

Do you know how hard that is?

Do you know how strange life can be?

Well you love me and I know that, we can’t let a precious thing go

I don’t love you like you love me, I’m pretty sure that you know

Just try and bring meaning to all things and when you try to take it in

No one wants to be alone

But should you fall in love with me, your love becomes my responsibility and I

Can never do you wrong

Do you know how hard that is?

Do you know how strange I love you?

No I do not believe we were born equally

Wanna know what I see?

Those who do good will be treated accordingly

I know you love your children

I know you love your wife

I know you set your self up to live the simple life

You’ve got it all and you realize you haven’t opened up those eyes since you

Were young and it’s so bright

When if you try to take it all in and realize you can’t begin again you must

Keep moving

I can offer you so little help but just accept the hands that you’ve been dealt

And your best to be a good man

Do you know how hard that is?

Yes I know how strange life can be

Перевод песни

Балаларыңызды жақсы көретініңізді білемін

Сіздің әйеліңізді жақсы көретініңізді білемін

Сіз қарапайым өмір сүруге дайын екеніңізді білемін

Сіз мұның бәрін түсінесіз және сіз басынан бері көзіңізді ашпағаныңызды түсінесіз

Жас және өте жарқын

Барлығын қабылдауға тырысқанда және сізді қайтадан бастай алмайтындығыңызды білесіз

Сіз қалай қозғаласыз

Мен сізге аздап көмек ұсына аламын, бірақ сіз өзіңіз шешкен қолдарды қабылдай аламын

Жақсы адам болу үшін қолыңыздан келгеннің барын болыңыз

Мұның қаншалықты қиын екенін білесіз бе?

Өмірдің қандай оғаш екенін білесіз бе?

Сіз мені жақсы көресіз және біз қымбат нәрсені жібере алмайтынымызды білемін

Мен сені сен мені жақсы көретіндей жақсы көрмеймін, сен білетініне сенімдімін

Тек барлық нәрсеге мән беріп көріңіз және оны қабылдауға тырысқан кезде

Ешкім жалғыз қалғысы келмейді

Бірақ егер сен маған ғашық болсаң, сенің сүйіспеншілігің менің және менің жауапкершілігім болады

Сізге ешқашан қателік  жасай алмайды

Мұның қаншалықты қиын екенін білесіз бе?

Мен сені қандай біртүрлі жақсы көретінімді білесің бе?

Жоқ, мен теңше туылғанымызға сенбеймін

Менің не көретінімді білгім келе ме?

Жақсылық жасайтындар сәйкесінше емделеді

Балаларыңызды жақсы көретініңізді білемін

Сіздің әйеліңізді жақсы көретініңізді білемін

Сіз өзіңіздің қарапайым өмір сүру үшін өзіңізден шыққаныңызды білемін

Сізде барлығы бар және сіз бұл көздерді сізден бері ашпағаныңызды түсінесіз

Жас едік және өте жарқын

Егер сіз барлығын қабылдауға тырыссаңыз және сіз қайтадан бастай алмайтын болсаңыз

Қозғалыңыз

Мен сізге аздап көмек ұсына аламын, бірақ сіз өзіңіз шешкен қолдарды қабылдай аламын

Ең жақсы адам болу

Мұның қаншалықты қиын екенін білесіз бе?

Иә, өмірдің қандай оғаш екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз