Төменде әннің мәтіні берілген Nothing, Not Nearly , суретші - Laura Marling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Marling
I won’t forget the late September
Where we danced among the midnight embers
But it’s going like a half-remembered dream
Left and north of where we met
Thinking better of going west
Yeah we lost each other in a river stream
I thought I’d come and find you there
Wait until you lost your hair
And got your place out in the woods
You’re not afraid of trees or bears
Or anything with tendencies
To wanna hurt you good
The only thing I learnt in a year
Where I didn’t smile once, not really
Nothing matters more than love, no
Nothing, no, not nothing no, not nearly
We’ve not got long, you know
To bask in the afterglow
Once it’s gone it’s gone
I won’t forget the late September
Where we danced among the midnight embers
But it’s going like a half-remembered dream
Left and north of where we met
Thinking better of going west
Yeah we’ve lost each other in a river stream
The only thing I learnt in a year
Where I didn’t smile once, not really
Nothing matters more than love, no
Nothing, no, not, nothing no, not nearly
We’ve not got long, you know
To bask in the afterglow
Once it’s gone it’s gone
Love waits for no one
We’ve not got long, you know
To bask in the afterglow
Once it’s gone it’s gone
Love waits for no one
Қыркүйектің соңын ұмытпаймын
Түн ортасы шоқтардың арасында билеген жеріміз
Бірақ бұл жартылай есте қалған арман сияқты
Біз кездескен жердің сол және солтүстігі
Батысқа бару туралы ойлау
Иә біз өзен ағынында бір-бірімізді жоғалттық
Мен сені сол жерден тауып аламын деп ойладым
Шашыңызды жоғалтқанша күтіңіз
Орманда орныңызды алдыңыз
Сіз ағаштан немесе аюдан қорықпайсыз
Немесе тенденциялары бар кез келген нәрсе
Сізге жақсылық жасау үшін
Мен бір жылдан кейін білгенім
Мен бір рет күлмеген жерім, шын мәнінде емес
Махаббаттан артық ештеңе маңызды емес, жоқ
Ештеңе, жоқ, ештеңе жоқ, жоқ, жақын емес
Білесіз бе, көп уақытымыз жоқ
Жарықтау |
Бірде ол кетті
Қыркүйектің соңын ұмытпаймын
Түн ортасы шоқтардың арасында билеген жеріміз
Бірақ бұл жартылай есте қалған арман сияқты
Біз кездескен жердің сол және солтүстігі
Батысқа бару туралы ойлау
Ия, біз өзен ағынында бір-бірімізді жоғалттық
Мен бір жылдан кейін білгенім
Мен бір рет күлмеген жерім, шын мәнінде емес
Махаббаттан артық ештеңе маңызды емес, жоқ
Ештеңе, жоқ, жоқ, ештеңе жоқ, жақын емес
Білесіз бе, көп уақытымыз жоқ
Жарықтау |
Бірде ол кетті
Махаббат ешкімді күтпейді
Білесіз бе, көп уақытымыз жоқ
Жарықтау |
Бірде ол кетті
Махаббат ешкімді күтпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз