Next Time - Laura Marling

It feels like a long time since I was free

It feels like the right time to take that seriously

It feels like the trees are a peculiar green

It feels like the air is hung heavily

I don’t want to be the kind

Struck by fear to run and hide

I’ll do better next time

It feels like warning signs were there for us to see

It feels like they taught us ignore diligently

I feel her, I hear her weakly scream

Am I really so unkind

To turn around and close my eyes?

I’ll do better next time

I’ll do better next time

It feels like the last breath we will ever share

It feels like the last time I’ll run my fingers through your hair

I can no longer close my eyes

While the world around me dies

At the hands of folks like me

It seems they fail to see

There may never

Next time be

Бұл мен босатылғаннан бері ұзақ уақыт сезінеді

Бұл өте жақсы уақыт сияқты

Ағаштар ерекше жасыл болып көрінеді

Ауа қатты ілінгендей

Мен осындай болғым келмейді

Жүгіру және жасырынудан қорқынышты

Келесі жолы жақсырақ  жасаймын

Бізде ескерту белгілері болған сияқты

Олар бізді мұқият елемеуді үйреткен сияқты

Мен оны сезінемін, оның әлсіз айқайын естимін

Мен шынымен сонша мейірімсізмін бе?

Бұрылып, көзімді жабу үшін бе?

Келесі жолы жақсырақ  жасаймын

Келесі жолы жақсырақ  жасаймын

Бұл бізді соңғы дем сияқты сезінеді

Саусақтарымды шашыңыздан соңғы рет өткізгендей болдым

Мен енді көзімді жамалай алмаймын

Менің айналамдағы әлем  өліп жатқанда

Мен сияқтылардың қолында

Олар көрмейтін сияқты

Ешқашан болмауы мүмкін

Келесі жолы болады