Төменде әннің мәтіні берілген I Speak Because I Can , суретші - Laura Marling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Marling
My husband left me last night
Left me a poor and lonely wife
I cook the meals and he got the life
Now I’m just old for the rest of my time
For he, Oh he, oh my
I speak because I can
To anyone I trust enough to listen
You speak because you can
To anyone who’ll hear what you say
I swear it was not my choice
I used to be so kind
Never rode my bike down to the sea
Never finished that letter I was writing
Never got up and said anything
Worthy, for he, for my
Graceful sleeper
You midnight dreamer
I’m floored by your sound
I’m floored by your sound
I swear it was not my choice
To reach out for someone wise
I used to be so kind
I used to be so kind
In the breaking of the morning we’ll be dancing on my soft lawn
When you’re shaking out the anger that stops you from taking my call
When you’re running up the highway
Singing I’m the king, the king of you all
When you look back to where it started
I’ll be there waving you on
Never rode my bike down to the sea
Never quite figured out what I believe
Never got up and said anything
Worthy, for he, for my
Күйеуім кеше түнде мені тастап кетті
Маған кедей жалғыз әйел |
Мен тамақ дайындаймын, ол өмірге қол жеткізді
Енді қалған уақытым
Ол үшін, О, ол, о, менің
Мен қолымнан сөйлеймін
Тыңдай алатындай сенетін кез келген адамға
Сіз сөйлей аласыз, өйткені қолыңыздан келеді
Айтқаныңызды еститін кез келген адамға
Бұл менің таңдауым емес деп ант етемін
Мен бұрынғыдай мейірімді болдым
Велосипедпен ешқашан теңізге |
Мен жазған хатты ешқашан аяқтаған жоқпын
Ешқашан орнынан тұрып, ештеңе айтқан жоқ
Лайықты, ол үшін, мен үшін
Керемет ұйықтаушы
Сіз түн ортасында армандаушы
Мен сіздің дауысыңызға таң қалдым
Мен сіздің дауысыңызға таң қалдым
Бұл менің таңдауым емес деп ант етемін
Дана біреуге қол созу
Мен бұрынғыдай мейірімді болдым
Мен бұрынғыдай мейірімді болдым
Таңертең біз менің жұмсақ көгалымда билейтін боламыз
Қоңырауымды қабылдауға кедергі болатын ашуыңызды басқанда
Тас жолмен
Ән айту Мен патшамын, барлығыңның патшасымын
Қайдан бастағанына қайта қарасаңыз
Мен сені қол бұлғайтын боламын
Велосипедпен ешқашан теңізге |
Неге сенетінімді ешқашан түсінбедім
Ешқашан орнынан тұрып, ештеңе айтқан жоқ
Лайықты, ол үшін, мен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз