Held Down - Laura Marling

I woke up, it was four in the morning

Clear as all hell that you’d already gone

(Gone, gone, gone)

Your note said, «Dear, you know I hate to disappear

But the days are short and the nights are getting long»

(Long, long, long)

And I just meant to tell you

That I don’t want to let you down

(Down, down, down)

And I just meant to tell you

That I don’t want to get you wrong

(Wrong, wrong, wrong)

Think about now with my legs wrapped around you

How many times before have you seen me run?

(Run, run, run)

It’s a cruel kinda twist that you’d leave like this

Just drop my wrist and say, «Well, that’s us done»

(Done, done, done)

I was just gonna tell you

That I don’t want to let you down

(Down down down)

Get lost in the crowd

Seen or unseen

Say what you mean

You sent me a book, which you gave half a look

But I just don’t care for, and I cannot get through

(Through, through, through)

But you’re writing again, and I’m glad, old friend

I’ll make sure you write me out of where you get to

(To, to, to)

I was just gonna tell you

That I don’t want to let you down

(Down down down)

Get lost in the crowd

Seen or unseen

Say what you mean

'Cause we all want to be here now

And we all want to be held down

And we all want to be here now

And we all want to be held down

I woke up, it was four in the morning

Clear as all hell that you’d already gone

Your note said, «Dear, you know I hate to disappear

But the days are short and the nights are getting long»

And I just mean to tell you

That I don’t want to be let down

Get lost in the crowd

Seen or unseen

Say what you mean

Мен ояндым, таңғы төрт болды

Бұрыннан барғаныңызды айтыңыз

(Кетті, кетті, кетті)

Жазбаңызда: «Қымбаттым, менің жоғалғанды жек көретінімді білесің

Бірақ күн қысқа, түн ұзарып барады»

(Ұзын, ұзын, ұзын)

Және мен сізге айтқым келді

Мен сені жаман жүргім келмейтіні 

(Төмен, төмен, төмен)

Және мен сізге айтқым келді

Мен сізді қате түсінгім келмейді

(Қате, қате, қате)

Менің аяғым сізге оранған кезде қазір ойланыңыз

Менің жүгіргенімді бұрын неше рет көрдіңіз?

(Жүгіру, жүгіру, жүгіру)

Сенің осылай кетіп қалуың өте қатыгездік

Менің білегімді тастап, «біз, бұл біз жасаған» дейді

(Дайын, орындалды, орындалды)

Мен саған жай айтайын деп едім

Мен сені жаман жүргім келмейтіні 

(Төмен төмен)

Көпшілік арасында адасып кетіңіз

Көрінетін немесе көрінбеген

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз

Сіз маған кітап жібердіңіз, оған жарты қарап бердіңіз

Бірақ маған мән бермеймін және өте алмаймын

(арқылы, арқылы, арқылы)

Бірақ сіз қайтадан жазып жатырсыз, мен қуаныштымын, ескі досым

Мені қайдан алғаннан кейін жазғаныңызға көз жеткіземін

(Кімге, үшін,)

Мен саған жай айтайын деп едім

Мен сені жаман жүргім келмейтіні 

(Төмен төмен)

Көпшілік арасында адасып кетіңіз

Көрінетін немесе көрінбеген

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз

«Барлығымыз қазір осында болғымыз келеді

Және бәріміз ұстап алғымыз келеді

Біз бәріміз қазір осында болғымыз келеді

Және бәріміз ұстап алғымыз келеді

Мен ояндым, таңғы төрт болды

Бұрыннан барғаныңызды айтыңыз

Жазбаңызда: «Қымбаттым, менің жоғалғанды жек көретінімді білесің

Бірақ күн қысқа, түн ұзарып барады»

Мен сізге  жай айтқым келеді

Мен жібергім келмейді

Көпшілік арасында адасып кетіңіз

Көрінетін немесе көрінбеген

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз