False Hope - Laura Marling

Is it still okay that I don’t know how to be alone?

Would it be okay if I’d just came home tonight?

We stay in the apartment on the upper west side

And my worst problem is I don’t sleep at night

Woman downstairs just lost her mind

And I don’t care how, I surely don’t care why

Why I know false hope

Why I know false hope

A storm hits the city and the lights go out

Before I can prepare

The whole downtown looks dark like no one lives there

We stay in the apartment on the upper west side

And my worst problem is I don’t sleep at night

Woman downstairs just lost her mind,

And I don’t care how, I surely don’t care why

Why I know false hope

Why I know false hope

She’ll be alright tomorrow

Neither of us is gonna sleep tonight

We’ve false hope

I hear you begging through the wall

A dying animal’s last call

Is it still okay that I don’t know how to be at all?

There’s a party uptown but I just don’t feel like I belong at all

Do I?

We stay in the apartment on the upper west side

And my worst problem is I don’t sleep at night

Woman downstairs just lost her mind,

And I don’t care how, I surely don’t care why

Why I know false hope

Why I know false hope

Мен жалғыз болуды білмеймін бе?

Бүгін түнде үйге келсем, жақсы ма?

Біз батыста пәтерде қаламыз

Менің                                                                                                                                                                                                                                                      |

Төменгі қабаттағы әйел есінен танып қалды

Маған қалай                                                                                                                     ә неге          ең әрбір          әйгілі      маңызды емес

Неліктен мен жалған үмітті білемін?

Неліктен мен жалған үмітті білемін?

Қалада дауыл соғып, шамдар сөнеді

Дайындалмас бұрын

Бүкіл қала орталығы ешкім тұрмайтындай қараңғы болып көрінеді

Біз батыста пәтерде қаламыз

Менің                                                                                                                                                                                                                                                      |

Төменгі қабаттағы әйел есінен танып қалды,

Маған қалай                                                                                                                     ә неге          ең әрбір          әйгілі      маңызды емес

Неліктен мен жалған үмітті білемін?

Неліктен мен жалған үмітті білемін?

Ол ертең жақсы болады

Бүгін түнде екеуміз де ұйықтамаймыз

Бізде жалған үміт бар

Қабырға арқылы қайыр сұрап жатқаныңызды естіп тұрмын

Өліп жатқан жануардың соңғы қоңырауы

Мен әлі де бәрібір болуды білмеймін бе?

Party Party бар, бірақ мен өзім сияқты сезінбеймін

Мен солай ма?

Біз батыста пәтерде қаламыз

Менің                                                                                                                                                                                                                                                      |

Төменгі қабаттағы әйел есінен танып қалды,

Маған қалай                                                                                                                     ә неге          ең әрбір          әйгілі      маңызды емес

Неліктен мен жалған үмітті білемін?

Неліктен мен жалған үмітті білемін?