Failure - Laura Marling

He used to be a singer in a rock and roll band

He would write the songs and I’d tremble at his hand but oh, la la He lost poetic ethic and his songs were pathetic, and he’s a failure now.

He used to be the life and soul of everyone around

You’d never catch him looking up and never see him down but oh, la la He couldn’t raise a smile, no, not for a while and he’s a failure now

Don’t cry child, you’ve got so much more to live for

Don’t cry child, you’ve got something I would die for

And if it comes to the rain, just be glad you’ll smile again

Cause so many don’t.

And so many go unnamed

People push right past me shouting their exclaims

A preacher pushes me aside and asked to wash my sins I said no, la la If he made me in his image, then he’s a failure too

And I used to need a couple of people keep my head down

Now I need a whole lot more to keep me on the ground but oh, la la

I gave up something and I gave it up for nothing and I am a failure now

Don’t cry child, you’ve got so much more to live for

Don’t cry child, you’ve got something I would die for

And if it comes to the rain, just be glad you’ll smile again

Cause so many don’t.

And so many go unnamed.

Ол рок-н-ролл тобында әнші болған

Ол ән жазады, мен оның қолынан дірілдеп қалар едім, бірақ ол поэтикалық этиканы жоғалтты және оның әндері аянышты болды, енді ол сәтсіздікке ұшырады.

Бұрын ол айналадағы адамдардың өмірі мен жаны болған

Сіз оны ешқашан жоғары қараған кезде ұстай алмайсыз және оны ешқашан төмен көрмейсіз, бірақ ол күле алмады, жоқ, біраз уақытқа дейін және ол қазір сәтсіздікке ұшырады

Балаға жылама, сіз одан да көп өмір сүруіңіз керек

Жылама, балам, сенде мен өлетін нәрсе бар

Егер ол жаңбырға келген болса, сіз қайтадан күлетініңізге қуаныштымын

Себебі көбі жоқ.

Және көпшілігі аты-жөні жоқ

Адамдар айқайлап менің қасымнан өтіп бара жатыр

Уағыздаушы мені басады және менің күнәларымды жууды өтіндім, мен жоқ, Ла Ла, егер ол мені оның бейнесінде жасаса, онда ол да сәтсіздікке ұшырайды

Маған бірнеше адам қажет  басымды                      

Енді мені жерде ұстау үшін тағы көп нәрсе керек, бірақ о, ла ла

Мен бірдеңе бердім, мен оны ештеңеден бердім, мен қазір сәтсіздікке ұшыраймын

Балаға жылама, сіз одан да көп өмір сүруіңіз керек

Жылама, балам, сенде мен өлетін нәрсе бар

Егер ол жаңбырға келген болса, сіз қайтадан күлетініңізге қуаныштымын

Себебі көбі жоқ.

Және сондықтан көп адам аты-жөні жоқ.