David - Laura Marling
С переводом

David - Laura Marling

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179510

Төменде әннің мәтіні берілген David , суретші - Laura Marling аудармасымен

Ән мәтіні David "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

David

Laura Marling

Оригинальный текст

I look west and I believe

He looks east and he thinks of me

No, he won’t see me anymore

I open gates that close his doors

Just to know that he lives and breathes

Has to be enough for me

There’s an angel walking Earth

One of a kind amongst all this dirt

Sat down one day and I swallowed my pride

And I begged him not to leave my life

With a tear in my eye

And a lump in my throat

I read you David’s final note

«Goodbye, little girl, don’t you forget

Wasted love is a long regret»

«Goodbye, little girl, don’t forget

Wasted love is a long regret»

Wasted love is a long regret

Перевод песни

Мен батысқа қараймын және сенемін

Ол шығысқа қарап мен ойлайды

Жоқ, ол мені бұдан былай көрмейді

Мен оның есігін жабатын қақпаларды ашамын

Оның өмір сүріп, дем алатындығын білу үшін

Маған жеткілікті болуы керек

Жерді басып келе жатқан періште бар

Осы кірдің ішінде                       түрінің  бір түрі

Бір күні отырдым, мен мақтанышымды жұтып қойдым

Мен оның өмірімді қалдыруды өтіндім

Көзімнен жас ағып

Және тамағымдағы түйір

Мен сізге Дэвидтің соңғы жазбасын оқыдым

«Қош бол, қыз, ұмытпа

Махаббат - бұл ұзақ өкіну »

«Қош бол, кішкентай қыз, ұмытпа

Махаббат - бұл ұзақ өкіну »

Босқа кеткен махаббат   ұзақ өкіну 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз