Simplement - Lara Fabian

J’avais dans mon cœur tant de larmes

Plus envie de vivre un seul jour

J’avais dans ma vie tant de drames

Je ne voulais plus être en amour

Il est arrivé plein de charme

Dans un sourire qui dit bonjour

Il avait les mots qui désarment

J’avais tellement besoin d’amour

Simplement, doucement

Il est entré dans mon cœur

Simplement, doucement

Il m’apprenait le bonheur

Il suffisait de peu de choses

Pour qu'à nouveau j’aime la vie

Que dans ma main sa main se pose

Pour que je l’aime à la folie

Pour lui j’ai déposé les armes

J’ai envie de l’aimer toujours

Ces rires ont remplacé mes larmes

J’avais tellement besoin d’amour

Simplement, doucement

Il est entré dans mon cœur

Simplement, doucement

Il m’a donné le bonheur

Simplement, doucement

Il est entré dans mon cœur

Simplement, doucement

Je l’aime tout simplement

Et moi je l’aime tout simplement

Lara Fabian —

Менің жүрегімде қанша жас болды

Енді бір күн де ​​өмір сүргіңіз келмейді

Менің өмірімде көптеген драмалар болды

Мен енді ғашық болғым келмеді

Ол сүйкімділікке толы келді

Сәлемдейтін күлімде

Оның қарусыздандыратын сөздері болды

Маған махаббат өте қажет болды

жай, ақырын

Ол менің жүрегіме енді

жай, ақырын

Ол маған бақытты үйретті

Бұл бірнеше нәрсені ғана қажет етті

Өмірді қайтадан сүю

Менің қолымда оның қолы демалады

Мен оны ессіз жақсы көруім үшін

Ол үшін мен қолымды қойдым

Мен оны мәңгі сүйгім келеді

Бұл күлкі менің көз жасымды алмастырды

Маған махаббат өте қажет болды

жай, ақырын

Ол менің жүрегіме енді

жай, ақырын

Ол маған бақыт сыйлады

жай, ақырын

Ол менің жүрегіме енді

жай, ақырын

Мен оны жақсы көремін

Ал мен оны жай ғана сүйемін

Лара Фабиан -