Painting in the Rain - Lara Fabian

I set up my easel in the sun

Took a breath celebrating what’s begun

Traced the day with a hopeful brush

Smiled and watched the sky blush

Faces appeared in the morning light

Blending together brighter than bright

Voices familiar and foreign tongues

Singing to me their own songs

I heard the message in the air

Imagine the picture they wanted to share

In spite of all the blurs and tears

Love is the colour we should wear

Then the clouds roll in

Oh, then the clouds roll in

And then the storm begins

Over us and ominous

I’ll keep on painting in the rain

Over and over and over again

Making a masterpiece of stains

Painting my heart out

Out in the rain

I’ll keep on painting in the rain

Letting it wash away my name

Go with the flow embrace the change

Painting my heart out

Out in the rain

Мен мольбертімді күнге  қояндым

Бастаған істі тойлай отырып, тыныс алды

Үміт щеткасымен күнді бақылаңыз

Күлімсіреп, аспанның қызарғанын көрді

Таңертеңгі жарықта жүздер пайда болды

Бір-бірімен араласу ашықтан гөрі жарқынырақ

Таныс және шетел тілдеріндегі дауыстар

Маған өз әндері ән айтады

Мен хабарды ауада естдім

Олар бөліскісі келетін суретті елестетіп көріңіз

Барлық бұлыңғырлық пен көз жасына қарамастан

Махаббат - бұл біз киюіміз керек түс

Содан кейін бұлттар айналады

О, содан кейін бұлттар айналады

Содан кейін дауыл басталады

Бізге және қорқынышты

Мен жаңбырда сурет салуды жалғастырамын

Қайта-қайта, қайта-қайта

Дақтардың шедеврін жасау

Жүрегімді суреттеймін

Жаңбырда

Мен жаңбырда сурет салуды жалғастырамын

Ол менің атымды шайып жіберді

Ағыммен жүріңіз, өзгерісті қабылдаңыз

Жүрегімді суреттеймін

Жаңбырда