Silence - Lara Fabian

I’ve learned so much

After these years of despair

And nothing untouched

With the deepest side of my pain

Although I can’t say

That there’s nothing there

Not even a dream to share

Are you familiar?

Or should I show you around?

It’s a cold room

With nothing inside

Not a sound

But to be amazed

What stillness can do

It will bring you back to you

Silence (Silence)

Is the moment between everyone

Is the best friend you have in the world

That moment in time

Will help you to survive

Silence

Now that you’ve seen it

You don’t need to go back at all

And when you feel that

Cold room inside

Stand tall

You will embrace it

As you recall

It made you stronger after all

Silence

Let your consciousness finally be heard

It’s unconscious

But you’ll hear the burst

The voice inside will bring you back to life

(Silence, silence)

It’s the moment in time

(Silence, silence)

Survive (Silence, silence)

Let it be

Lara Fabian —

Мен көп үйрендім

Осы үмітсіздік жылдарынан кейін

Және ешнәрсе тимеген

Менің ауыруымның терең жағында

Мен айта алмасам да

Онда ештеңе жоқ

Тіпті бөлісу арманым да жоқ

Сіз таныссыз ба?

Немесе саған көрсетуім керек пе?

Бұл салқын бөлме

Ішінде ештеңе жоқ

Дыбыс емес

Бірақ таңдану үшін

Тыныштық не істей алады

Бұл сізді сізге қайтарады

Тыныштық (үнсіздік)

  әркімнің арасындағы сәт

Бұл әлемдегі ең жақсы досыңыз

Уақыттың сол сәті

Аман қалуыңызға көмектеседі

Тыныштық

Енді сіз оны көргенсіз

Сізге мүлдем қайту қажет емес

Және сіз мұны сезінген кезде

Ішіндегі салқын бөлме

Тік тұру

Сіз оны құшақтайсыз

Естеріңізде болса

Бұл сені күшті етті

Тыныштық

Ақырында сіздің санаңыз тыңдалсын

Бұл бейсаналық

Бірақ сіз жарылысты естисіз

Ішіндегі дауыс сізді өмірге қайтарады

(Тыныштық, үнсіздік)

Бұл уақыттың                                                                                                                                               Бұл 

(Тыныштық, үнсіздік)

Аман қалу (үнсіздік, үнсіздік)

Болсын

Лара Фабиан —